TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
prompt [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- response prompt
1, record 1, English, response%20prompt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- prompt 2, record 1, English, prompt
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a symbol that indicates the computer is awaiting a response. When a response prompt is displayed, anything the student types will appear immediately to the right of the prompt. 1, record 1, English, - response%20prompt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also prompting. 3, record 1, English, - response%20prompt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- sollicitation
1, record 1, French, sollicitation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information provenant du système EIAO destinée à l'apprenant et appelant une réaction de celui-ci. Le système se met en attente jusqu'à ce que l'apprenant propose une réponse ou formule une requête [CTN, Paris, 1991]. 2, record 1, French, - sollicitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'état de sollicitation peut être modulé en durée par l'auteur (ex: temps de réponse limité à n secondes (n étant comptabilisé). Comparer à requête d'aide [CTN, Paris, 1991]. 2, record 1, French, - sollicitation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La réalisation d'un bon didacticiel est une œuvre intellectuelle de longue haleine. Il faut [...] une conception pédagogique sans faille : [...] conception des phases d'interactivité où l'élève aura à répondre aux sollicitations du programme, idée directrice d'habillage de l'enseignement [...] 3, record 1, French, - sollicitation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un expert pourra évaluer [...] [la] qualité des explications et commentaires accompagnant les réponses de l'apprenant aux diverses sollicitations interactives du didacticiel ... 3, record 1, French, - sollicitation
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] chaque module est décomposé en quatre parties : [...] une partie dialogue [...] permet de gérer la présentation [...] des sollicitations faites à l'élève [...] 3, record 1, French, - sollicitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 2, Main entry term, English
- prompt
1, record 2, English, prompt
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- prompt message 2, record 2, English, prompt%20message
correct
- prompting message 3, record 2, English, prompting%20message
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A short message, sent from a process to a user, indicating that the process expects the user to present fresh data. The prompt frequently has some mnemonic content indicating the type of data expected. 4, record 2, English, - prompt
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prompt: term standardized by CSA and ISO/IEC. 5, record 2, English, - prompt
Record 2, Key term(s)
- prompting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- message-guide
1, record 2, French, message%2Dguide
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prompteur 2, record 2, French, prompteur
correct, masculine noun, standardized
- invite 3, record 2, French, invite
correct, feminine noun, standardized
- message d'incitation 4, record 2, French, message%20d%27incitation
correct, masculine noun
- guide opérateur 5, record 2, French, guide%20op%C3%A9rateur
correct, masculine noun
- message d'attente 6, record 2, French, message%20d%27attente
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Message visuel ou sonore sollicitant, conformément à une disposition programmée, l'avis ou l'action de l'opérateur. 7, record 2, French, - message%2Dguide
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Après le démarrage d'un ordinateur, le système d'exploitation s'annonce en général à l'aide d'un message d'attente ou prompt [...] 6, record 2, French, - message%2Dguide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prompt : le signe «>» du DOS, encore appelé «invite», qui signale que l'utilisateur a la main pour frapper une commande. 8, record 2, French, - message%2Dguide
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
message-guide; prompteur; invite : termes normalisés par l'ISO/CEI et la CSA. 9, record 2, French, - message%2Dguide
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Record 2, Main entry term, Spanish
- indicación
1, record 2, Spanish, indicaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sugerencia 1, record 2, Spanish, sugerencia
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mensaje [...] dado por la computadora (ordenador) para indicar al usuario que debe ingresar alguna información. 2, record 2, Spanish, - indicaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2011-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 3, Main entry term, English
- prompt
1, record 3, English, prompt
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To inform a user that a system is ready for the next command, element, or to give any other operational information. 2, record 3, English, - prompt
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
SCHOLAR can prompt the student, indicate when it does not understand him, detect misspellings, and answer the student's question using acceptable English. 1, record 3, English, - prompt
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 3, Main entry term, French
- guider
1, record 3, French, guider
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Informer l'utilisateur que le système est prêt à recevoir l'ordre suivant, l'élément suivant ou une autre donnée. 2, record 3, French, - guider
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Record 3, Main entry term, Spanish
- dictar
1, record 3, Spanish, dictar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- indicar 1, record 3, Spanish, indicar
correct
- sugerir 1, record 3, Spanish, sugerir
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2006-01-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- prompt
1, record 4, English, prompt
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
visual or audible message sent by a program to request the user's response 1, record 4, English, - prompt
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
prompt: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 4, English, - prompt
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- invite
1, record 4, French, invite
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- message-guide 1, record 4, French, message%2Dguide
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
message visuel ou sonore envoyé par un programme pour solliciter une intervention de l'utilisateur 1, record 4, French, - invite
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
invite; message-guide : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 4, French, - invite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-04-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 5, Main entry term, English
- prompt 1, record 5, English, prompt
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 5, Main entry term, French
- question incitative
1, record 5, French, question%20incitative
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
technique de questionnement que l'enseignant ou l'enseignante utilise après que l'élève ou la classe n'a pas pu répondre à une question ou donne une mauvaise réponse. Il ou elle fournit des indices pour aider les élèves à trouver la bonne réponse. 1, record 5, French, - question%20incitative
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Approches pédagogiques : Infrastructure pour la pratique de l'enseignement, ministère de l'Éducation de la Saskatchewan, 1993. 1, record 5, French, - question%20incitative
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-10-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- prompt
1, record 6, English, prompt
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Direct/Intercept Key PUSH - displays legs page with prompts required for entering route from present position direct to waypoint, or to intercept a designated course to a waypoint. 2, record 6, English, - prompt
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- message guide
1, record 6, French, message%20guide
masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 6, French, - message%20guide
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-07-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 7, Main entry term, English
- Project Management Process Team 1, record 7, English, Project%20Management%20Process%20Team
Record 7, Abbreviations, English
- PROMPT 1, record 7, English, PROMPT
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 7, Main entry term, French
- Équipe du processus de gestion des projets 1, record 7, French, %C3%89quipe%20du%20processus%20de%20gestion%20des%20projets
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: