TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

pull factor [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1997-06-27

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Currency and Foreign Exchange
CONT

For the purposes of this article, the causes of capital inflows can be grouped into three major categories: autonomous increases in the domestic money demand function; increases in the domestic productivity of capital; and external factors, such as falling international interest rates. The first two are usually referred to as "pull" factors, the third as "push" factors.

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Politique monétaire et marché des changes
CONT

Les causes des entrées de capitaux ont été regroupées ici en trois catégories : l'accroissement spontané de la demande intérieure de monnaie, l'amélioration de la productivité intérieure du capital et les facteurs extérieurs tels que la chute des taux d'intérêt internationaux. Dans les deux premiers cas, les capitaux sont attirés dans le pays par des facteurs internes à celui-ci (effet d'attraction); dans le troisième, des facteurs exogènes les y poussent (effet d'impulsion).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía
  • Política monetaria y mercado de cambios
CONT

A los efectos de este artículo, las causas de la afluencia de capital pueden agruparse en tres categorías principales: aumentos autónomos de la función de demanda interna de dinero; elevación de la productividad interna del capital, y factores externos, como descenso de las tasas de interés internacionales. Por lo general, las dos primeras categorías se denominan factores de "atracción" y la tercera factores de "presión".

Save record 1

Record 2 1988-05-13

English

Subject field(s)
  • Population Movements

French

Domaine(s)
  • Mouvements de population
OBS

Facteurs qui attirent les immigrants dans des pays d'accueil

Spanish

Save record 2

Record 3 1986-06-03

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
DEF

Pourcentage ajouté au taux type d'utilisation afin de tenir compte de la population constituant un groupe-cible dans une région donnée.

OBS

Dans le cadre du Programme d'action positive de la CEIC, ce pourcentage équivaut à 10 p. cent de la représentation du groupe-cible dans l'ensemble de la population de la zone de recrutement pertinente.

Spanish

Save record 3

Record 4 1977-08-24

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Tourism Publicity

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Stimulation du tourisme
CONT

Les aspirations des touristes se sont renforcées mais pas leurs connaissances des lieux qu'ils désirent visiter. C'est que la demande est allée plus vite que l'information (...) le facteur de départ (...) et la possibilité de satisfaire le besoin de départ ont été perçus avec plus de précision que le facteur d'attraction, le "pull factor".

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: