TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
quick release valve [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- quick-acting valve
1, record 1, English, quick%2Dacting%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- quick release valve 2, record 1, English, quick%20release%20valve
correct
- quick operating valve 3, record 1, English, quick%20operating%20valve
- quick opening valve 3, record 1, English, quick%20opening%20valve
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 1, Main entry term, French
- robinet à manœuvre rapide
1, record 1, French, robinet%20%C3%A0%20man%26oelig%3Buvre%20rapide
see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valve à manœuvre rapide 2, record 1, French, valve%20%C3%A0%20man%26oelig%3Buvre%20rapide
feminine noun
- valve à ouverture rapide 2, record 1, French, valve%20%C3%A0%20ouverture%20rapide
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enviroguide Hydroxyde de sodium, 4.2.3; Robinetterie industrielle; Serseg 97. 1, record 1, French, - robinet%20%C3%A0%20man%26oelig%3Buvre%20rapide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- quick release valve 1, record 2, English, quick%20release%20valve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valve that reacts to the independent handle being depressed when it opens to fill the actuating line with main reservoir air and so provides independent release of an automatic application. 1, record 2, English, - quick%20release%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- valve de commande d'affranchissement
1, record 2, French, valve%20de%20commande%20d%27affranchissement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valve qui, lorsque la poignée du robinet de frein indépendant est abaissée en position d'affranchissement, s'ouvre pour alimenter la conduite d'affranchissement en air comprimé provenant du réservoir principal. 1, record 2, French, - valve%20de%20commande%20d%27affranchissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- quick release valve 1, record 3, English, quick%20release%20valve
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- relay valve 1, record 3, English, relay%20valve
- relay release valve 1, record 3, English, relay%20release%20valve
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Speeds up the application and release of service brakes. Sometimes also used to speed up the operation of spring brakes. 1, record 3, English, - quick%20release%20valve
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- valve-relais
1, record 3, French, valve%2Drelais
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
frein à air comprimé 1, record 3, French, - valve%2Drelais
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-03-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 4, Main entry term, English
- quick release valve 1, record 4, English, quick%20release%20valve
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Speeds up air pressure release from brake chambers. 1, record 4, English, - quick%20release%20valve
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 4, Main entry term, French
- valve de desserrage rapide
1, record 4, French, valve%20de%20desserrage%20rapide
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
frein à air comprimé 1, record 4, French, - valve%20de%20desserrage%20rapide
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: