TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
receiving tank [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- receiving tank
1, record 1, English, receiving%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- top tank 1, record 1, English, top%20tank
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[the radiator] usually consists of the radiator core, with its water carrying tubes and large cooling area, which are connected to a receiving tank at the top and to a dispensing tank at the bottom (...) 1, record 1, English, - receiving%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- réservoir supérieur
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20sup%C3%A9rieur
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- upper tank 2, record 1, French, upper%20tank
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Certains radiateurs de véhicules poids lourds sont à tubes circulaires. Ils permettent d'augmenter, la capacité des réservoirs supérieur et inférieur et d'être plus épais, le ventilateur trouvant sa place à l'intérieur. 1, record 1, French, - r%C3%A9servoir%20sup%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Plumbing
Record 2, Main entry term, English
- receiving tank
1, record 2, English, receiving%20tank
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Piping that is too low to drain into a building sewer by gravity shall be drained to a sump or receiving tank. 2, record 2, English, - receiving%20tank
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
receiving tank: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - receiving%20tank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Plomberie
Record 2, Main entry term, French
- réservoir de captage
1, record 2, French, r%C3%A9servoir%20de%20captage
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tuyauterie dont le niveau ne permet pas l'écoulement par gravité dans un branchement d'égout doit être raccordée à un puisard ou à un réservoir de captage. 2, record 2, French, - r%C3%A9servoir%20de%20captage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réservoir de captage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 2, French, - r%C3%A9servoir%20de%20captage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 3, Main entry term, English
- receiving tank
1, record 3, English, receiving%20tank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 3, Main entry term, French
- réservoir de réception
1, record 3, French, r%C3%A9servoir%20de%20r%C3%A9ception
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: