TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

recycling plant [4 records]

Record 1 2010-03-03

English

Subject field(s)
  • Waste Management
DEF

A station that uses standard equipment such as conveyors, shredders, compactors, compaction containers, containers hauling equipment, and especially designed pulverizers necessary to receive, separate, process and dispose of industrial waste materials.

CONT

The City of Durham Environmental Resources Department is responsible for monitoring the Waste Disposal and Recycling Center operation. The City contracts with a private waste company to operate the transfer station and for hauling and offsite landfill disposal of waste generated in Durham.

CONT

In case of large quantities, empty packaging within the RIGK-G System are directly loaded into containers at the consumer's place and are transported straight to the recycling installation; ...

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
DEF

Point, lieu, où convergent les activités qui servent à trier, classer et répartir les déchets selon la méthode qu'on utilisera pour s'en débarrasser.

CONT

«Jouets, électroménager, huiles de vidange,... la recyclerie accueille les déchets des ménages, hors gravats et déchets verts», précise Sylvie Chappelet, coordinatrice des Ateliers de la Bergerette, «Notre mission consiste à développer des filières de valorisation par réemploi ou recyclage». La collecte se pratique par apport volontaire, ramassage sur rendez-vous ou contrats avec des collectivités. Chaque objet est trié et analysé. S'il est réparable, il est remis en état et vendu dans le magasin. S'il est trop abîmé, il est démonté, ses pièces sont récupérées ou recyclées.

CONT

André Paradis dirige un groupe communautaire : Recyclage-Québec, Rue de Montmartre, à Québec, reconnu en 1982 comme centre de tri régional.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Industrial Establishments
  • Wastewater Treatment
Key term(s)
  • recycling plant

French

Domaine(s)
  • Établissements industriels
  • Traitement des eaux usées
CONT

Il est également de rigueur de procéder à des recherches sur l'état de minéralisation de l'eau, en fonction de sa provenance [, avant son entrée dans l'installation de recyclage].

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-03-28

English

Subject field(s)
  • Road Construction
DEF

The re-use of an existing bituminous material by processing through a mixing plant with the necessary capability to add selected aggregate fractions and binders.

French

Domaine(s)
  • Construction des voies de circulation
DEF

Traitement curatif d'une chaussée bitumineuse avec malaxage en centrale d'enrobés de récupération, apport variable de granulats et de liants, et recompactage ultérieur.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-03-28

English

Subject field(s)
  • Road Construction
OBS

off site recycling; in-plant recycling: the re-use of an existing bituminous material by processing through a mixing plant with the necessary capability to add selected aggregate fractions and binders.

French

Domaine(s)
  • Construction des voies de circulation
DEF

Poste d'enrobage adapté au retraitement d'enrobés récupérés.

OBS

recyclage en centrale : en vue de sa réutilisation, retraitement en centrale de malaxage d'un enrobé bitumineux existant, avec apport variable de granulats et de liants.

OBS

On distingue des centrales de recyclage à faible taux et des centrales à fort taux (SETRA, Note interne, mars 1981).

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: