TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
referral fees [2 records]
Record 1 - internal organization data 1992-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- referral fees
1, record 1, English, referral%20fees
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Referral: The act of recommending or directing. 2, record 1, English, - referral%20fees
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- commission d'aiguillage
1, record 1, French, commission%20d%27aiguillage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En parlant de la commission d'une firme ou d'un agent immobilier qui dirige un client vers un vendeur. "Aiguillage" : action d'aiguiller sur quelque chose, de diriger, d'orienter les idées, les phénomènes, dans un sens déterminé et différent du sens immédiatement antérieur. Orientation qui leur est ainsi donnée (TLFRA, 2, 1971, p. 294). Referral service: service d'aiguillage (SCHLT, 1990, 2, p. 558). 1, record 1, French, - commission%20d%27aiguillage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- referral fees
1, record 2, English, referral%20fees
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To alter market share, strategies being used include: 1. referral fees to real estate brokers ... 1, record 2, English, - referral%20fees
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Savings Institutions, v. 110, n.1, pp. S62-S70, January 1989. 1, record 2, English, - referral%20fees
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- commission pour recommandation
1, record 2, French, commission%20pour%20recommandation
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Commission qu'un intermédiaire de marché reçoit pour avoir référé un client éventuel à un autre intermédiaire de marché. Ceci constitue un partage de commission. 1, record 2, French, - commission%20pour%20recommandation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: