TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

refresh [8 records]

Record 1 2013-05-24

English

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
OBS

refresh: term used in the context of the Defence Renewal Project.

PHR

Refresh the charter.

French

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
OBS

réévaluer : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.

PHR

Réévaluer la charte.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Computer Memories
  • Computer Programs and Programming
DEF

To restore the information in or on a device as it begins to fade: for example, the characters displayed on a CRT [cathode-ray tube] are automatically refreshed approximately thirty times a second so that the image does not fade from the screen.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Mémoires (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Répéter, à des intervalles réguliers, l'affichage de l'information à l'écran afin qu'il apparaisse en continu.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
  • Memorias (Computadoras)
  • Programas y programación (Informática)
OBS

Las celdas en una tarjeta o plaqueta de memoria dinámica y las imágenes iluminadas por puntos fosforescentes en un tubo de rayos catódicos, constituyen dos ejemplos de ello.

Save record 2

Record 3 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Computer Graphics
DEF

The [repeated production of] a display image on a screen so that it remains visible.

OBS

refresh: term standardized by ISO and CSA International.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Infographie
DEF

Reproduction répétée d'une image à l'écran afin qu'elle reste visible.

CONT

Rappelons que le rafraîchissement demande une impulsion toutes les 2 millisecondes.

OBS

rafraîchissement : terme normalisé par l'ISO et la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
  • Gráficos de computadora
DEF

Proceso de reactivación o restauración constante de la información que disminuye o se esfuma al mantenerse inerte.

Save record 3

Record 4 2009-09-11

English

Subject field(s)
  • Culinary Techniques
DEF

To plunge boiled foods, usually vegetables, into ice cold water to halt the cooking process and set the color and texture.

French

Domaine(s)
  • Techniques culinaires
DEF

Refroidir un aliment aussitôt cuit en le passant sous l'eau froide courante.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas culinarias
Save record 4

Record 5 - external organization data 2006-03-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.05.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

process of repeatedly producing a display image on a screen so that the image remains visible

OBS

refresh: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.05.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

procédé qui consiste à produire de manière répétée une image sur un écran afin que l'image reste visible

OBS

rafraîchissement : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-01-26

English

Subject field(s)
  • Brewing and Malting

French

Domaine(s)
  • Brasserie et malterie

Spanish

Save record 6

Record 7 1989-01-24

English

Subject field(s)
  • Medication
OBS

Canadian Journal of Ophthalmology.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
OBS

Journal canadien d'ophtalmologie.

Spanish

Save record 7

Record 8 1981-05-07

English

Subject field(s)
  • Winemaking
OBS

Periodic addition of quantities of young wine to an older wine in order to maintain the quality of the latter.

French

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
OBS

Additionner périodiquement un vin nouveau à un autre plus vieux, en vue de lui donner une vigueur nouvelle et de le maintenir dans un état de perfection avec ou sans addition simultanée d'eau-de-vie.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: