TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
refrigerant control [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Air Conditioning and Heating
Record 1, Main entry term, English
- refrigerant control
1, record 1, English, refrigerant%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- refrigerant metering device 2, record 1, English, refrigerant%20metering%20device
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] device used to regulate [the] flow of liquid refrigerant into [an] evaporator. 1, record 1, English, - refrigerant%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Can be capillary tube, expansion valves, or high-side and low-side float valves. 1, record 1, English, - refrigerant%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
refrigerant metering device: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - refrigerant%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 1, Main entry term, French
- régleur
1, record 1, French, r%C3%A9gleur
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régleur de débit de fluide frigorigène 2, record 1, French, r%C3%A9gleur%20de%20d%C3%A9bit%20de%20fluide%20frigorig%C3%A8ne
correct, masculine noun, officially approved
- régulateur de débit de frigorigène 3, record 1, French, r%C3%A9gulateur%20de%20d%C3%A9bit%20de%20frigorig%C3%A8ne
correct, masculine noun
- appareil de réglage de débit de fluide 4, record 1, French, appareil%20de%20r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit%20de%20fluide
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil ou dispositif permettant de régler (manuellement ou automatiquement) l'admission de fluide frigorigène à l'évaporateur. 5, record 1, French, - r%C3%A9gleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les régleurs à commande manuelle sont de simples robinets à pointeau. Quant aux robinets détendeurs à fonctionnement automatique, ils peuvent être classés en trois catégories de base : régleurs à flotteur (float valve) [...]; régleurs (détendeurs) automatiques (automatic expansion valve) [...]; détendeur thermostatique (thermostatic expansion valve) [...] 5, record 1, French, - r%C3%A9gleur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
régleur; régleur de débit de fluide frigorigène : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, record 1, French, - r%C3%A9gleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: