TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
registrar general [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Municipal Law
Record 1, Main entry term, English
- Registrar-General
1, record 1, English, Registrar%2DGeneral
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Registrar-General may (a) approve the form and content of any notice, application, form or evidence of service that may be filed at the Land Titles Office under this Division and (b) set and charge reasonable fees to municipalities and tax sale purchasers for the filing of notices and applications under this Division in a Land Titles Office. 1, record 1, English, - Registrar%2DGeneral
Record 1, Key term(s)
- Registrar General
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Droit municipal
Record 1, Main entry term, French
- registraire général
1, record 1, French, registraire%20g%C3%A9n%C3%A9ral
masculine and feminine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le registraire général peut : a) prévoir la forme et le contenu des avis, demandes, formules ou preuves de signification qui peuvent être déposés au bureau des titres fonciers en vertu de la présente section; b) fixer des droits raisonnables et exiger leur paiement par les municipalités et les adjudicataires pour le dépôt d'avis et de demandes dans un bureau des titres fonciers sous le régime de la présente section. 1, record 1, French, - registraire%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Status of Persons (Private Law)
Record 2, Main entry term, English
- registrar general
1, record 2, English, registrar%20general
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statut des personnes (Droit privé)
Record 2, Main entry term, French
- conservateur des actes de l'état civil
1, record 2, French, conservateur%20des%20actes%20de%20l%27%C3%A9tat%20civil
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conservateur général 2, record 2, French, conservateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
masculine noun
- registraire général de l'état civil 3, record 2, French, registraire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27%C3%A9tat%20civil
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position Titles
Record 3, Main entry term, English
- Registrar general
1, record 3, English, Registrar%20general
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 3, Main entry term, French
- Registrar general
1, record 3, French, Registrar%20general
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il n'y a pas de titre officiel français pour les postes de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse. Dans un effort visant à uniformiser, dans les traductions, les titres français des ministres, le Bureau de la traduction du Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes suggère d'adopter comme titre français pour ce poste Conservateur des actes de l'état civil tel qu'indiqué dans son document intitulé Liste bilingue des titres des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux. 2, record 3, French, - Registrar%20general
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: