TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
reject rate [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- reject rate
1, record 1, English, reject%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rejection rate 2, record 1, English, rejection%20rate
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- taux de rejets
1, record 1, French, taux%20de%20rejets
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- taux de rejet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- tasa de rechazo
1, record 1, Spanish, tasa%20de%20rechazo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- reject rate
1, record 2, English, reject%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Furthermore, in the 1950's and 1960's a product reject rate of 40 percent was nothing unusual. Suddenly, the customers were talking about reject rates of only 10 percent and about zero defects as a strategic goal. 1, record 2, English, - reject%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- taux de rejet
1, record 2, French, taux%20de%20rejet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Autre exemple encore plus éloquent, des taux de rejet de 40% pour certains produits n'avaient rien d'inhabituel au cours des années 1950 et 1960; du jour au lendemain, les consommateurs se sont mis à parler d'un objectif stratégique fondé sur des taux de rejet de seulement 10% et des taux de pièces défectueuses pratiquement nuls. 1, record 2, French, - taux%20de%20rejet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: