TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

release note [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-10-24

English

Subject field(s)
  • Shipping and Delivery
DEF

A form certifying that the material listed has been inspected and the quantity shown is released for shipment.

OBS

release note: term and definition standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

French

Domaine(s)
  • Expédition et livraison
DEF

Formulaire certifiant que le matériel décrit a été inspecté et que la quantité indiquée est libérée pour livraison.

OBS

note libératoire : terme et définition normalisés par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-02-20

English

Subject field(s)
  • Production Management
  • Inventory and Material Management

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Document attestant qu'un certain nombre de produits satisfont aux spécifications requises et autorisant la suite des opérations dont ils sont censés faire l'objet.

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

A form signed by the government inspector certifying that the materiel listed has been inspected and the quantity shown is released for shipment.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Formule signée par l'inspecteur du gouvernement, attestant que le matériel énuméré a fait l'objet d'une vérification et que la quantité indiquée est libérée aux fins d'expédition.

Spanish

Save record 3

Record 4 1984-11-05

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
CONT

R.C.A.F. approved release note

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
CONT

note d'approbation de livraison de l'A.R.C.

Spanish

Save record 4

Record 5 1981-11-03

English

Subject field(s)
  • Construction Engineering (Military)
  • Engineering
  • Military (General)
OBS

A form signed by the government authorized inspector signifying compliance of the materiel covered by the note with quality and quantity requirements of the contract. Also called advice and inspection (A and I) note.

OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence

French

Domaine(s)
  • Génie construction (Militaire)
  • Ingénierie
  • Militaire (Généralités)
OBS

Formule, signée par un inspecteur du gouvernement, à l'effet que le matériel visé est conforme aux exigences qualitatives du contrat. Synonyme de «bordereau d'avis et d'inspection».

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: