TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
repeater [12 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- repeating firearm
1, record 1, English, repeating%20firearm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- repeater 2, record 1, English, repeater
correct
- multi-shot weapon 3, record 1, English, multi%2Dshot%20weapon
correct
- repeating weapon 4, record 1, English, repeating%20weapon
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] firearm capable of being fired several times without having to reload. 2, record 1, English, - repeating%20firearm
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Perhaps the most famous multi-shot weapon was the Gatling gun, capable of firing up to 800 rounds per minute ... 5, record 1, English, - repeating%20firearm
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term is usually applied to hand-operated firearms. 2, record 1, English, - repeating%20firearm
Record 1, Key term(s)
- repeating fire-arm
- multishot weapon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- arme à répétition
1, record 1, French, arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arme à feu pouvant tirer plusieurs coups sans avoir à la réapprovisionner. 2, record 1, French, - arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme est utilisé surtout pour les armes à feu à mécanisme manuel. 2, record 1, French, - arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arme à répétition : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 1, French, - arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
Record 1, Main entry term, Spanish
- arma de repetición
1, record 1, Spanish, arma%20de%20repetici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 2, Main entry term, English
- repeat-print control 1, record 2, English, repeat%2Dprint%20control
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- repeater 2, record 2, English, repeater
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These [addressing] machines can include ... a repeat-print control, which determines the number of prints for each plate. 1, record 2, English, - repeat%2Dprint%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de répétition
1, record 2, French, dispositif%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- répétiteur 1, record 2, French, r%C3%A9p%C3%A9titeur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces machines [à adresser] peuvent être munies du dispositif de répétition, grâce auquel on peut imprimer automatiquement plusieurs fois de suite la même adresse. 1, record 2, French, - dispositif%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2014-08-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- repeater
1, record 3, English, repeater
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a local area network, device that amplifies and regenerates signals to extend the range of transmission between data stations or to interconnect two branches 1, record 3, English, - repeater
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
repeater: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992]. 2, record 3, English, - repeater
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- répéteur
1, record 3, French, r%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
dans un réseau local, appareil qui amplifie et régénère les signaux afin d'accroître la portée des transmissions entre stations de données ou d'interconnecter deux branches 1, record 3, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
répéteur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992]. 2, record 3, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- repeater
1, record 4, English, repeater
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- repeater unit 2, record 4, English, repeater%20unit
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An indicator that shows the same information as is shown on a master indicator. 3, record 4, English, - repeater
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fuel quantity indicator. 4, record 4, English, - repeater
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
repeater: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 4, English, - repeater
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 4, Main entry term, French
- répétiteur
1, record 4, French, r%C3%A9p%C3%A9titeur
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui répète, reproduit les indications d'un autre appareil. 2, record 4, French, - r%C3%A9p%C3%A9titeur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
répétiteur : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes. 3, record 4, French, - r%C3%A9p%C3%A9titeur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 4, Main entry term, Spanish
- repetidor
1, record 4, Spanish, repetidor
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
repetidor: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - repetidor
Record 5 - internal organization data 2003-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 5, Main entry term, English
- repeater
1, record 5, English, repeater
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Device is used to extend the length, topology or interconnectivity of the physical medium beyond that imposed by a single segment, up to the maximum allowable end-to-end trunk transmission line length; this device amplifies or regenerates data signals in order to extend the distance between data stations or to interconnect two or more branches. 2, record 5, English, - repeater
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
repeater: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, record 5, English, - repeater
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 5, Main entry term, French
- répéteur téléphonique
1, record 5, French, r%C3%A9p%C3%A9teur%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- répéteur 1, record 5, French, r%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
répéteur téléphonique; répéteur : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, record 5, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Record 5, Main entry term, Spanish
- repetidor
1, record 5, Spanish, repetidor
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Equipo que incluye esencialmente uno o varios amplificadores y/o regeneradores y dispositivos asociados, insertado en un punto de un medio de transmisión con objeto de restituir a su estado de partida las señales atenuadas (debilitadas) o deformadas en el curso de la propagación. 1, record 5, Spanish, - repetidor
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Los repetidores realizan las acciones básicas de restaurar la amplitud, forma de onda y temporización de la señal, tanto para señales normales de datos como para la colisión; un repetidor puede funcionar en uno o ambos sentidos de transmisión. 1, record 5, Spanish, - repetidor
Record 6 - internal organization data 2001-12-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 6, Main entry term, English
- repeater 1, record 6, English, repeater
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 6, Main entry term, French
- répétiteur
1, record 6, French, r%C3%A9p%C3%A9titeur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui reproduit à distance les indications d'un instrument ou d'un appareil dit principal. 1, record 6, French, - r%C3%A9p%C3%A9titeur
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 6, Main entry term, Spanish
- repetidor
1, record 6, Spanish, repetidor
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-04-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 7, Main entry term, English
- repeater
1, record 7, English, repeater
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
At a node of a local area network, a device that regenerates signals in order to extend the range of transmission between data stations or to interconnect two branches. 2, record 7, English, - repeater
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
A device that amplifies and regenerates signals so they can travel farther on a cable. 3, record 7, English, - repeater
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The capacity of repeaters lies between approximately 500 and 1,500 meters of cable. 3, record 7, English, - repeater
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
repeater: term standardized by CSA and ISO/IEC. 4, record 7, English, - repeater
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 7, Main entry term, French
- répéteur
1, record 7, French, r%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Un dispositif matériel qui amplifie et régénère un signal, de manière à ce qu'il puisse parcourir une distance plus importante. Utilisé dans les réseaux locaux. 2, record 7, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
Dans un réseau local, appareil qui amplifie et régénère les signaux afin d'accroître la portée des transmissions entre stations de données ou d'interconnecter deux branches. 3, record 7, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
répéteur : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 4, record 7, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-03-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- repeater
1, record 8, English, repeater
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- repeat claimant 2, record 8, English, repeat%20claimant
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- réitérant
1, record 8, French, r%C3%A9it%C3%A9rant
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- personne qui présente plus d'une demande 2, record 8, French, personne%20qui%20pr%C3%A9sente%20plus%20d%27une%20demande
avoid, see observation, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Personne qui a touché des prestations d'assurance chômage, qui a ensuite trouvé de l'emploi, puis qui est de nouveau au chômage. 3, record 8, French, - r%C3%A9it%C3%A9rant
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
L'expression «personne qui présente plus d'une demande» est une périphrase ou une définition plutôt qu'un terme. Elle a été utilisée dans la Loi concernant l'assurance-chômage au Canada, Statut du Canada 1970-72, volume I, chapitre 48, page 981-1083. 2, record 8, French, - r%C3%A9it%C3%A9rant
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-09-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Education (General)
Record 9, Main entry term, English
- repeater 1, record 9, English, repeater
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- doubleur
1, record 9, French, doubleur
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Élève qui redouble sa classe. 1, record 9, French, - doubleur
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
Record 9, Main entry term, Spanish
- repetidor
1, record 9, Spanish, repetidor
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-06-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 10, Main entry term, English
- chronic crisis patient 1, record 10, English, chronic%20crisis%20patient
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- repeat patient 2, record 10, English, repeat%20patient
- repeater 1, record 10, English, repeater
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Labeled chronic crisis patients, or repeaters, persons who make frequent visits to psychiatric emergency rooms comprise a distinct clinical group characterized by a common symptom profile, a similar treatment history, and a typical manner of interacting with therapists. ... They are generally negativistic and help-rejecting; have lengthy psychiatric histories ..., have scant social supports; .... 1, record 10, English, - chronic%20crisis%20patient
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
Seventy-seven per-cent (79 patients) of these repeat patients went to the same institution, .... 2, record 10, English, - chronic%20crisis%20patient
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- patient réitérant
1, record 10, French, patient%20r%C3%A9it%C3%A9rant
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- revenant 1, record 10, French, revenant
see observation, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Au fil des séjours hospitaliers, ces «revenants» finissent par s'«apprivoiser» au service [...] 2, record 10, French, - patient%20r%C3%A9it%C3%A9rant
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
revenant : Connotation péjorative. 3, record 10, French, - patient%20r%C3%A9it%C3%A9rant
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-05-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 11, Main entry term, English
- repeater
1, record 11, English, repeater
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Character repeater, object repeater. 1, record 11, English, - repeater
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 11, Main entry term, French
- répéteur
1, record 11, French, r%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le répéteur de caractères est une procédure qui lit les caractères un par un depuis un fichier ou le terminal et qui place ce qu'elle lit sur la pile. Il ne prend pas d'argument. 1, record 11, French, - r%C3%A9p%C3%A9teur
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1983-05-24
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- School and School-Related Administration
Record 12, Main entry term, English
- repeater 1, record 12, English, repeater
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Docimologie
- Administration scolaire et parascolaire
Record 12, Main entry term, French
- redoublant 1, record 12, French, redoublant
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Key term(s)
- doubleur
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: