TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
reprisal protection [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- reprisal protection
1, record 1, English, reprisal%20protection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- protection from reprisal 2, record 1, English, protection%20from%20reprisal
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reprisal protection is provided for all employees who make a protected disclosure concerning an alleged wrongdoing in the public sector. Employers are prohibited from retaliating against an employee who makes a protected disclosure about federal public sector wrongdoing. 1, record 1, English, - reprisal%20protection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- protection contre les représailles
1, record 1, French, protection%20contre%20les%20repr%C3%A9sailles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les employés d’une organisation doivent être assurés que quiconque souhaite faire une divulgation conformément à la Loi bénéficiera de toutes les protections prévues par la Loi. [...] La Loi offre une protection contre les représailles non seulement pour les fonctionnaires qui font une divulgation, mais aussi pour ceux qui collaborent, en toute bonne foi, à des enquêtes sur des actes répréhensibles possibles. 2, record 1, French, - protection%20contre%20les%20repr%C3%A9sailles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
- Administración federal
Record 1, Main entry term, Spanish
- protección contra represalias
1, record 1, Spanish, protecci%C3%B3n%20contra%20represalias
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al recibir una solicitud de protección contra represalias la Oficina de Ética hace un examen preliminar para determinar si un denunciante realizó una actividad protegida (es decir, si informa acerca de falta de conducta o coopera con una auditoría de investigación) y, en ese caso, si se puede vincular la actividad protegida con la represalia denunciada. 1, record 1, Spanish, - protecci%C3%B3n%20contra%20represalias
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: