TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
request for assistance [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- request for assistance
1, record 1, English, request%20for%20assistance
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- RFA 2, record 1, English, RFA
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
request for assistance; RFA: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - request%20for%20assistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- demande d'assistance
1, record 1, French, demande%20d%27assistance
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- RFA 2, record 1, French, RFA
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demande d'assistance; RFA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - demande%20d%27assistance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
Record 2, Main entry term, English
- request for assistance
1, record 2, English, request%20for%20assistance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The only major weakness is the inability to effectively and efficiently respond to requests for assistance in relation to restraint and forfeiture. 1, record 2, English, - request%20for%20assistance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 2, Main entry term, French
- demande d'entraide
1, record 2, French, demande%20d%27entraide
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La seule grande faiblesse dans ce domaine réside dans l'incapacité des autorités à répondre de façon efficace aux demandes d'entraide en matière de blocage et de confiscation. 1, record 2, French, - demande%20d%27entraide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: