TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
resurfacing [7 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Astronomy
Record 1, Main entry term, English
- resurfacing
1, record 1, English, resurfacing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The small number of craters on the surface of Venus indicates that the entire crust has been replaced within the last half-billion years or so. The resurfacing may have occurred in a planetwide overturning as the old crust broke up and sank, and lava flows created a new crust. 2, record 1, English, - resurfacing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Astronomie
Record 1, Main entry term, French
- remodelage de surface
1, record 1, French, remodelage%20de%20surface
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modification structurale et topographique de la surface d'une planète tellurique sous l'action de l'érosion et de l'activité interne de cette planète. 1, record 1, French, - remodelage%20de%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le remodelage de surface modifie les traces d'impacts de météorites et les édifices volcaniques. 1, record 1, French, - remodelage%20de%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
remodelage de surface : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 juillet 2015. 2, record 1, French, - remodelage%20de%20surface
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Grinding (Machine-Tooling)
Record 2, Main entry term, English
- resurfacing
1, record 2, English, resurfacing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - resurfacing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Meulage (Usinage)
Record 2, Main entry term, French
- réusinage
1, record 2, French, r%C3%A9usinage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - r%C3%A9usinage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Construction
- Road Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- resurfacing
1, record 3, English, resurfacing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- overlay 2, record 3, English, overlay
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The rehabilitation of an existing pavement by adding a wearing course. 2, record 3, English, - resurfacing
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Resurfacing of roadways should be planned for in design. 3, record 3, English, - resurfacing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
resurfacing; overlay: terms and definition proposed by the World Road Association. 4, record 3, English, - resurfacing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
- Entretien des routes
Record 3, Main entry term, French
- rechargement
1, record 3, French, rechargement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- renouvellement de la couche de surface 2, record 3, French, renouvellement%20de%20la%20couche%20de%20surface
masculine noun
- resurfaçage 3, record 3, French, resurfa%C3%A7age
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Remise en état d'une chaussée existante par l'apport d'une couche supplémentaire en surface. 4, record 3, French, - rechargement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
resurfaçage; rechargement : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 5, record 3, French, - rechargement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Construcción de carreteras
- Mantenimiento de carreteras
Record 3, Main entry term, Spanish
- recrecimiento
1, record 3, Spanish, recrecimiento
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- renovación del pavimento 1, record 3, Spanish, renovaci%C3%B3n%20del%20pavimento
correct, feminine noun
- renovación de la superficie 2, record 3, Spanish, renovaci%C3%B3n%20de%20la%20superficie
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Reparación del firme existente por medio de una lámina adicional sobre la superficie. 1, record 3, Spanish, - recrecimiento
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
recrecimiento: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 3, record 3, Spanish, - recrecimiento
Record 4 - internal organization data 1994-03-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Record 4, Main entry term, English
- resurfacing
1, record 4, English, resurfacing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Everywhere these are compounded by resurfacing ethnic tensions. 1, record 4, English, - resurfacing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- résurgence
1, record 4, French, r%C3%A9surgence
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Il n'empêche que certains risques subsistent, les nouveaux régimes d'Europe centrale et orientale étant aux prises avec de graves difficultés sociales, économiques et politiques. Qui plus est, ces problèmes sont partout exacerbés par la résurgence des tensions ethniques . 1, record 4, French, - r%C3%A9surgence
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 5, Main entry term, English
- resurfacing 1, record 5, English, resurfacing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Record 5, Main entry term, French
- rechargement curatif
1, record 5, French, rechargement%20curatif
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme accepté par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick). 2, record 5, French, - rechargement%20curatif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-03-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 6, Main entry term, English
- resurfacing 1, record 6, English, resurfacing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 6, Main entry term, French
- renivellement de la voie
1, record 6, French, renivellement%20de%20la%20voie
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1984-06-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Record 7, Main entry term, English
- resurfacing 1, record 7, English, resurfacing
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 7, Main entry term, French
- remontée
1, record 7, French, remont%C3%A9e
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: