TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
retailer [4 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- retailer
1, record 1, English, retailer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- détaillant
1, record 1, French, d%C3%A9taillant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détaillante 1, record 1, French, d%C3%A9taillante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 2, Main entry term, English
- retail store
1, record 2, English, retail%20store
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- retailer 2, record 2, English, retailer
correct
- retail shop 3, record 2, English, retail%20shop
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An establishment selling merchandise directly to personal, household and farm users. 4, record 2, English, - retail%20store
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 2, Main entry term, French
- magasin de détail
1, record 2, French, magasin%20de%20d%C3%A9tail
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- magasin de vente au détail 2, record 2, French, magasin%20de%20vente%20au%20d%C3%A9tail
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement de commerce plus ou moins important, où l'on vend des marchandises [...] au détail. 3, record 2, French, - magasin%20de%20d%C3%A9tail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Record 2, Main entry term, Spanish
- tienda al por menor
1, record 2, Spanish, tienda%20al%20por%20menor
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- comercio de minorista 1, record 2, Spanish, comercio%20de%20minorista
correct, masculine noun
- tienda 1, record 2, Spanish, tienda
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-04-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- retailer
1, record 3, English, retailer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One who sells to the ultimate consumer. 2, record 3, English, - retailer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
He may sell to institutions but most of his sales are to individuals and usually in small lots. 2, record 3, English, - retailer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- détaillant
1, record 3, French, d%C3%A9taillant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- vendeur au détail 2, record 3, French, vendeur%20au%20d%C3%A9tail
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Marchand ou commerçant qui achète en son nom et pour son compte au fabricant, au grossiste ou au demi-grossiste, stocke et revend au consommateur. 3, record 3, French, - d%C3%A9taillant
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Comercio
Record 3, Main entry term, Spanish
- minorista
1, record 3, Spanish, minorista
correct, common gender
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- comerciante minorista 2, record 3, Spanish, comerciante%20minorista
correct, common gender
- detallista 3, record 3, Spanish, detallista
correct, common gender
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Comerciante que se dedica a vender mercancías directamente y al por menor al consumidor final. Compra normalmente a uno o varios mayoristas, aunque algunos grandes fabricantes le suministran directamente o mediante distribuidores. 3, record 3, Spanish, - minorista
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
detallista: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 3, Spanish, - minorista
Record 4 - internal organization data 1980-07-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Marketing
Record 4, Main entry term, English
- retail customer
1, record 4, English, retail%20customer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Competitors and large retail customers had made it harder to get compensating price rises. 1, record 4, English, - retail%20customer
Record 4, Key term(s)
- retailer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 4, Main entry term, French
- revendeur 1, record 4, French, revendeur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les concurrents et les revendeurs avaient du mal à augmenter leurs prix en compensation. 1, record 4, French, - revendeur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: