TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

rift cutting [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-12-09

English

Subject field(s)
  • Wood Sawing
  • Wood Industries
DEF

The process of cutting a quartered log at 90 degree to the grain prior to slicing.

French

Domaine(s)
  • Sciage du bois
  • Industrie du bois
DEF

Débitage d'une bille à un angle de 90 degrés avec le fil du bois, avant son tranchage.

CONT

Débitage des billes avant tranchage. Avant d'être tranchées, les billes destinées au tranchage doivent être débitées en quartelots à l'aide de scies. [...] Le débitage faux quartier consiste à débiter les billes en quatre quartelots par deux coupes passant par le centre de la bille. Les quartelots peuvent être ensuite débités perpendiculairement ou parallèlement aux rayons médullaires du bois.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: