TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
rinsing solution [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- rinsing solution
1, record 1, English, rinsing%20solution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - rinsing%20solution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- solution de nettoyage
1, record 1, French, solution%20de%20nettoyage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - solution%20de%20nettoyage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optical Glass
Record 2, Main entry term, English
- rinsing solution
1, record 2, English, rinsing%20solution
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Verres d'optique
Record 2, Main entry term, French
- solution rinçante
1, record 2, French, solution%20rin%C3%A7ante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Formulation des solutions d'entretien et d'application pour lentilles de contact. Solutions d'entretien : Solutions désinfectantes ou de conservation (soaking). Solutions nettoyantes (cleaning). Solutions d'application : Solutions mouillantes, dites quelquefois, lubrifiantes, hydratantes, réhydratantes (wetting).] Solutions rinçantes. [...] elles sont destinées à débarrasser par rinçage, irrigation, les lentilles, de traces des autres solutions. [...] les liquides utilisés devraient être stériles au moment de l'emploi, du fait qu'ils servent en particulier à un rinçage consécutif à une désinfection de la lentille. 1, record 2, French, - solution%20rin%C3%A7ante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: