TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
road test [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tests and Simulations (Transportation)
- Road Transport
Record 1, Main entry term, English
- road test
1, record 1, English, road%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- on-the-road test 2, record 1, English, on%2Dthe%2Droad%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When testing vehicles, mounting them on a laboratory chassis dynamometer and running them through simulated city and highway courses is a better method of testing than on-the-road testing because all test conditions can be carefully controlled in a laboratory, ensuring that all vehicles are tested under identical conditions. 3, record 1, English, - road%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulations et essais (Transports)
- Transport routier
Record 1, Main entry term, French
- essai sur route
1, record 1, French, essai%20sur%20route
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lors d'essais automobile, il est préférable d'installer les véhicules en laboratoire sur un dynamomètre à châssis, qui simule des parcours en ville et sur la route. Cette méthode est nettement préférable aux essais sur route, car elle permet de soumettre tous les véhicules à des conditions d'essai identiques et rigoureusement contrôlées. 2, record 1, French, - essai%20sur%20route
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- road test 1, record 2, English, road%20test
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
matériel roulant. 1, record 2, English, - road%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- essai en cours de route 1, record 2, French, essai%20en%20cours%20de%20route
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai en parcours 1, record 2, French, essai%20en%20parcours
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
T-226-8, brochure CN, "Règlement d'utilisation, d'entretien des freins à air (...); SNCT, p. 19; mai 1974. 1, record 2, French, - essai%20en%20cours%20de%20route
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- road test 1, record 3, English, road%20test
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 3, Main entry term, French
- essai en ligne 1, record 3, French, essai%20en%20ligne
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: