TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
rocker arm cover [2 records]
Record 1 - internal organization data 1976-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- rocker arm cover 1, record 1, English, rocker%20arm%20cover
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cover for a center-pivoted lever that pushes an automotive engine valve down when the camshaft pushes the lift rod against the other end of the lever. 1, record 1, English, - rocker%20arm%20cover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- couvre-culbuteur 1, record 1, French, couvre%2Dculbuteur
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le culbuteur commande les soupapes en inversant le mouvement imprimé par la came. 1, record 1, French, - couvre%2Dculbuteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- rocker arm cover 1, record 2, English, rocker%20arm%20cover
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- cache-culasse
1, record 2, French, cache%2Dculasse
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le moteur, le «cache-culasse» est un couvercle qui va sur le culbuteur. 2, record 2, French, - cache%2Dculasse
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les culbuteurs tournent autour de deux axes-supports ou rampe des culbuteurs. Le tout est recouvert par un cache-culasse en tôle, muni d'un bouchon. 1, record 2, French, - cache%2Dculasse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: