TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
roof slab [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- slab
1, record 1, English, slab
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- roof slab 2, record 1, English, roof%20slab
correct
- top slab 3, record 1, English, top%20slab
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mechanical structure designed for closing the main vessel of the reactor. 3, record 1, English, - slab
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- dalle
1, record 1, French, dalle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dalle de fermeture 2, record 1, French, dalle%20de%20fermeture
correct, feminine noun
- dalle de couverture 3, record 1, French, dalle%20de%20couverture
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
structure mécanique [conçue pour fermer] la cuve principale du réacteur. 4, record 1, French, - dalle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dalle de fermeture; dalle : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 2 avril 2019. 5, record 1, French, - dalle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 2, Main entry term, English
- roof slab
1, record 2, English, roof%20slab
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 2, Main entry term, French
- dalle toiture
1, record 2, French, dalle%20toiture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le béton cellulaire est (...) employé sous quatre formes : dalles toitures formant support (...); dalles murs pour bardages; dalles planchers; blocs maçonnerie utilisés (...) en murs porteurs et murs coupe-feu. 1, record 2, French, - dalle%20toiture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: