TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
rotary beater [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 1, Main entry term, English
- rotary beater 1, record 1, English, rotary%20beater
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used for thoroughly beating all sauces, eggs, icings in a sturdy and a smooth turning motion. 1, record 1, English, - rotary%20beater
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 1, Main entry term, French
- fouet mécanique
1, record 1, French, fouet%20m%C3%A9canique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- batteur 1, record 1, French, batteur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil fait de deux branches de métal dont le mouvement rotatif bat et mêle les sauces et les blancs d'œufs. 1, record 1, French, - fouet%20m%C3%A9canique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Tillage Operations (Agriculture)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- rotary beater
1, record 2, English, rotary%20beater
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rotary slasher 2, record 2, English, rotary%20slasher
- flail slasher 2, record 2, English, flail%20slasher
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of machine used to shred stalks and trash in the field to allow easier working of the ground. 3, record 2, English, - rotary%20beater
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A rotary beater consists of a set of hammers or flails attached to the rotor about every two inches along the axis. The axis of the beater runs parallel to the row for shredding row stalks. 3, record 2, English, - rotary%20beater
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Travaux du sol (Agriculture)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- débroussailleuse à axe vertical à chaînes
1, record 2, French, d%C3%A9broussailleuse%20%C3%A0%20axe%20vertical%20%C3%A0%20cha%C3%AEnes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gyrobroyeur à chaînes 1, record 2, French, gyrobroyeur%20%C3%A0%20cha%C3%AEnes
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maquinaria agrícola
- Labores de cultivo (Agricultura)
- Silvicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- rozadora de cadenas
1, record 2, Spanish, rozadora%20de%20cadenas
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cortadora rotativa de cadenas 1, record 2, Spanish, cortadora%20rotativa%20de%20cadenas
feminine noun
- desbrozadora de mayales 2, record 2, Spanish, desbrozadora%20de%20mayales
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: