TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
rough ground [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Traditional Construction Methods
- Finish Carpentry
- Joints and Connections (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- ground
1, record 1, English, ground
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rough ground 1, record 1, English, rough%20ground
correct
- nailing ground 1, record 1, English, nailing%20ground
correct
- common ground 2, record 1, English, common%20ground
correct
- fixing fillet 2, record 1, English, fixing%20fillet
correct
- fixing slip 2, record 1, English, fixing%20slip
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of timber of small cross-section , nailed or plugged to a wall or other surface to receive the fixings for a joinery item or lining etc.; often the rough ground is the thickness of the plaster coating and is used to stop the plaster against. 1, record 1, English, - ground
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés de construction classiques
- Menuiserie
- Joints et assemblages (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- fond de clouage
1, record 1, French, fond%20de%20clouage
correct, masculine noun, generic
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièces de bois, tringles, lattes, planches, etc., posées à la charpente ou dans un mur de blocs de béton permettant d'y clouer d'autres membres ou panneaux. 2, record 1, French, - fond%20de%20clouage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Métodos de construcción clásicos
- Carpintería
- Juntas y conexiones (Construcción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- soporte
1, record 1, Spanish, soporte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- apoyo 1, record 1, Spanish, apoyo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- rough bottom
1, record 2, English, rough%20bottom
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rough ground 2, record 2, English, rough%20ground
- catchy ground 2, record 2, English, catchy%20ground
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When the bottom is rough and uneven, or when particle size is large (gravels, pebbles or blocks), echoes sent to the sonar are stronger and easier to identify ... 3, record 2, English, - rough%20bottom
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- fond accidenté
1, record 2, French, fond%20accident%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- rough ground 1, record 3, English, rough%20ground
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Common characteristics of the subject goods [stainless steel round bars] include bar that may be hot rolled or forged only; hot rolled or forged and annealed; hot rolled or forged and annealed and descaled or bar turned, rough turned or lathe turned; cold drawn whether smooth turned/rough ground, centreless ground or centreless ground and polished; or hot rolled and bar turned and smooth turned/rough ground or centreless ground or centreless ground and polished. 1, record 3, English, - rough%20ground
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used at Revenue Canada (Termicom). 2, record 3, English, - rough%20ground
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- finies 1, record 3, French, finies
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tournées 1, record 3, French, tourn%C3%A9es
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les caractéristiques communes des marchandises en cause [barres rondes en acier inoxydable] comprennent les barres qui sont laminées ou forgées à chaud seulement; laminées ou forgées à chaud et recuites; laminées ou forgées à chaud et recuites et décalaminées ou écroûtées, ébauchées ou tournées; étirées à froid et lissées au tour ou finies tournées, rectifiées sans pointes ou rectifiées sans pointes et polies; laminées à chaud et écroûtées et lissées au tour ou finies tournées ou rectifiées sans pointes ou rectifiées sans pointes et polies. 1, record 3, French, - finies
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Revenu Canada (Termicom). 2, record 3, French, - finies
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Physical Geography
Record 4, Main entry term, English
- rough ground 1, record 4, English, rough%20ground
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
speed on rough ground 1, record 4, English, - rough%20ground
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géographie physique
Record 4, Main entry term, French
- terrain varié
1, record 4, French, terrain%20vari%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
vitesse sur terrain varié Expo 67 1, record 4, French, - terrain%20vari%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: