TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
route forecast [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- route forecast
1, record 1, English, route%20forecast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Weather forecast for a specific route. 2, record 1, English, - route%20forecast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- prévision de route
1, record 1, French, pr%C3%A9vision%20de%20route
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prévision météorologique pour un trajet déterminé. 2, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20de%20route
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pronóstico de ruta
1, record 1, Spanish, pron%C3%B3stico%20de%20ruta
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Predicción meteorológica para una ruta dada. 1, record 1, Spanish, - pron%C3%B3stico%20de%20ruta
Record 2 - internal organization data 2004-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Flights (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- route forecast
1, record 2, English, route%20forecast
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aviation route forecast 2, record 2, English, aviation%20route%20forecast
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aviation forecast for a specific air route or for a specific portion of an air route. 3, record 2, English, - route%20forecast
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Vols (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- prévision de route
1, record 2, French, pr%C3%A9vision%20de%20route
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prévision météo de route 2, record 2, French, pr%C3%A9vision%20m%C3%A9t%C3%A9o%20de%20route
correct, feminine noun, officially approved
- prévision de route aéronautique 3, record 2, French, pr%C3%A9vision%20de%20route%20a%C3%A9ronautique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prévision pour l'aéronautique relative à une route ou tronçon de route aérienne déterminés. 4, record 2, French, - pr%C3%A9vision%20de%20route
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le beau temps au départ n'implique pas que le temps soit favorable sur tout le parcours. Il ne doit absolument pas vous dispenser d'une prévision météo de route et d'atterrissage. 5, record 2, French, - pr%C3%A9vision%20de%20route
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prévision météo de route : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - opérations aériennes. 6, record 2, French, - pr%C3%A9vision%20de%20route
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- pronóstico de ruta
1, record 2, Spanish, pron%C3%B3stico%20de%20ruta
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Predicción para la aeronáutica relativa a una ruta o parte de una ruta determinada. 2, record 2, Spanish, - pron%C3%B3stico%20de%20ruta
Record 3 - internal organization data 1999-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 3, Main entry term, English
- Route Forecast
1, record 3, English, Route%20Forecast
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- ROFOR 2, record 3, English, ROFOR
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 3, Main entry term, French
- Route Forecast
1, record 3, French, Route%20Forecast
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
- ROFOR 2, record 3, French, ROFOR
correct, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: