TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
runner-up rink [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- runner-up rink
1, record 1, English, runner%2Dup%20rink
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- runner-up curling team 2, record 1, English, runner%2Dup%20curling%20team
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Four curlers forming a team having enough points to be second in the standings of the regular season or of a tournament in progress and which has, actually, the possibility of finishing the season or the tournament in first place, both situations awarding it the title of champion. 2, record 1, English, - runner%2Dup%20rink
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distinguish a curling team from the playing area, both called a rink. 2, record 1, English, - runner%2Dup%20rink
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- équipe aspirant au titre de championne
1, record 1, French, %C3%A9quipe%20aspirant%20au%20titre%20de%20championne
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équipe en deuxième position 1, record 1, French, %C3%A9quipe%20en%20deuxi%C3%A8me%20position
correct, see observation, feminine noun
- équipe en deuxième place 1, record 1, French, %C3%A9quipe%20en%20deuxi%C3%A8me%20place
correct, see observation, feminine noun
- équipe occupant la deuxième position 1, record 1, French, %C3%A9quipe%20occupant%20la%20deuxi%C3%A8me%20position
correct, see observation, feminine noun
- équipe occupant la deuxième place 2, record 1, French, %C3%A9quipe%20occupant%20la%20deuxi%C3%A8me%20place
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quatre curleurs ou curleuses formant une équipe qui a accumulé suffisamment de points pour occuper la deuxième place au classement régulier ou à celui d'un tournoi et qui, au moment où l'on parle, peut prétendre terminer la saison ou le tournoi en première place, ce qui lui vaudrait le titre de champion. 1, record 1, French, - %C3%A9quipe%20aspirant%20au%20titre%20de%20championne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «équipe occupant la deuxième place» : Obtenue du Centre national du sport et de la récréation. 2, record 1, French, - %C3%A9quipe%20aspirant%20au%20titre%20de%20championne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: