TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

safety bar [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-12-05

English

Subject field(s)
  • Materials Storage Equipment
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
CONT

Riders have safety bars and padding.

French

Domaine(s)
  • Matériel de stockage
  • Chariots de manutention
CONT

Dans certains cas, le chariot élévateur pour allées étroites sera muni d'une barre de protection arrière. Si le chariot heurte une lisse en reculant, cette barre d'acier empêche le travailleur d'être écrasé entre son chariot et la lisse.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-11-29

English

Subject field(s)
  • Palletization
  • Materials Storage Equipment
CONT

Drop in safety bar. Used with MS3 ... Step Type Load beams to prevent pallet fall-through during fork lift truck storage/retrieval operations. May be fixed in place where pallet "dragging" tends to spread beams. Drop over safety bar. Used with MS2 Box Type Load Beams in applications ...

French

Domaine(s)
  • Palettisation
  • Matériel de stockage
DEF

Composant installé perpendiculairement aux lisses de palettier pour aider à supporter une charge généralement palettisée.

CONT

Des barres de sécurité (safety bars) doivent être installées sur les lisses pour prévenir la chute des charges. Ces barres doivent être fixées aux lisses. Elles sont habituellement installées par paires, perpendiculairement aux lisses, et s'y emboîtent selon différents systèmes. Ces barres de sécurité ne sont pas conçues pour supporter à elles seules le poids d'une charge.

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-12-18

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Bar acting as a mechanical safety in some modern revolvers and which is raised between the hammer and the firing pin only when the trigger is pulled fully rearward or when the hammer is cocked manually. On firing, the hammer strikes the bar which in turn imparts the blow to the firing pin.

OBS

Not to be confused with "hammer block".

OBS

An example of a firearm with this feature is the Colt Trooper Mk III revolver.

Key term(s)
  • transfer bar

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Dans certains revolvers modernes, tige de sécurité qui ne peut être élevée entre le chien et le percuteur que par l'action de la détente ou l'armement manuel du chien. Lors du tir, le chien frappe la tige et celle-ci transmet le choc au percuteur.

OBS

sécurité anti-chute : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

OBS

Un exemple d'une arme à feu muni de cette pièce est le revolver Colt Trooper Mk III.

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-03-28

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
DEF

[The Posey] Safety Bar kit helps solve these major problems for wheelchair or geriatric chair patients (...) Safety Bar has an exclusive catch mechanism (...) Each safety bar kit comes complete with side brackets. shoulder "Y" harness, and your choice of "Bar" models.

Key term(s)
  • safety bar kit

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
DEF

[Dispositif de sécurité] se met en place en quelques minutes sur tout fauteuil roulant de type standard et évite au malade de glisser ou de tomber en avant. La barre de maintien en mousse douce, au niveau de la taille, prévient les accidents et la sangle d'épaules en "Y" procure un support.

CONT

Certaines séries [d'accessoires] s'adressent plus particulièrement aux espaces réservés aux personnes âgées ou handicapées : barres de maintien fixes ou relevables pour les toilettes, le lavabo ou la douche [...]

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: