TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
separated sewerage system [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- separated sewerage system
1, record 1, English, separated%20sewerage%20system
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- separate sewerage system 1, record 1, English, separate%20sewerage%20system
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system in which waste waters and surface water run-off are carried in separate sewers and drains. 1, record 1, English, - separated%20sewerage%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
separated sewerage system; separate sewerage system: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - separated%20sewerage%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- réseau d’assainissement séparatif
1, record 1, French, r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bassainissement%20s%C3%A9paratif
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau dans lequel le transport des eaux résiduaires et celui des eaux de ruissellement s’effectuent dans des collecteurs et canaux de drainage séparés. 1, record 1, French, - r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bassainissement%20s%C3%A9paratif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réseau d’assainissement séparatif : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - r%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bassainissement%20s%C3%A9paratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alcantarillas y drenaje
- Tratamiento de aguas residuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de alcantarillado separado
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20alcantarillado%20separado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema en el cual las aguas residuales y la corriente de agua superficial se transportan en conductos y drenajes separados. 1, record 1, Spanish, - sistema%20de%20alcantarillado%20separado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: