TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
short course [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pools
- Sports Facilities and Venues
- Swimming
Record 1, Main entry term, English
- short course
1, record 1, English, short%20course
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 25-meter pool 2, record 1, English, 25%2Dmeter%20pool
correct, United States
- 25m pool 3, record 1, English, 25m%20pool
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of competitive pool, which measures 25 yards or 25 meters. 4, record 1, English, - short%20course
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A short course meet is run in a 25-meter pool or a long-course pool [50m] that has been reduced to the 25-meter length with a bulkhead ... 2, record 1, English, - short%20course
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Short course events are those held in a 25m pool. 3, record 1, English, - short%20course
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Any course of 25 m or 25 y. 4, record 1, English, - short%20course
Record 1, Key term(s)
- 25-metre pool
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Piscines
- Installations et sites (Sports)
- Natation
Record 1, Main entry term, French
- bassin de 25m
1, record 1, French, bassin%20de%2025m
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bassin de 25 mètres 2, record 1, French, bassin%20de%2025%20m%C3%A8tres
correct, see observation, masculine noun
- petit bassin 3, record 1, French, petit%20bassin
correct, masculine noun
- court parcours 4, record 1, French, court%20parcours
masculine noun
- parcours court 4, record 1, French, parcours%20court
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elizabeth Warden, de Toronto, a obtenu le meilleur résultat canadien, dimanche, aux championnats du monde de natation en petit bassin, auxquels participent 100 pays, en terminant sixième du 200 m QNI féminin. 5, record 1, French, - bassin%20de%2025m
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les compétitions se déroulent en bassin de 25m et de 50m dit olympique (et hors des bassins pour l'eau libre). 1, record 1, French, - bassin%20de%2025m
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tout parcours d'une longueur de 25 m ou 25 v. 4, record 1, French, - bassin%20de%2025m
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«bassin de 25 mètres» : Selon le comité d'uniformisation de la natation, «bassin de 25 mètres» est préférable. 2, record 1, French, - bassin%20de%2025m
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Piscinas
- Instalaciones y sedes deportivas
- Natación
Record 1, Main entry term, Spanish
- piscina de 25 metros
1, record 1, Spanish, piscina%20de%2025%20metros
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Swimming
- Games and Competitions (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- short course
1, record 2, English, short%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a swimming race swum in a 25m pool. 2, record 2, English, - short%20course
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
True short course is usually in 25m or 25yd pools. 1, record 2, English, - short%20course
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Men's 25m Short Course; Men's 50m Long Course. 3, record 2, English, - short%20course
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The other type of race is called long course and this is swum in a 50m pool. 2, record 2, English, - short%20course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Natation
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- petit bassin
1, record 2, French, petit%20bassin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- parcours court 2, record 2, French, parcours%20court
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rhiannon a conclu avec puissance sa saison 2002-03, en parcours court, en Europe le mois dernier. 2, record 2, French, - petit%20bassin
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Petit bassin, Dames, par catégorie. 1, record 2, French, - petit%20bassin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-04-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- short-unit course 1, record 3, English, short%2Dunit%20course
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- short course 2, record 3, English, short%20course
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A self-contained training program of relatively short duration, designed to give instruction in a single phase of a subject or in the operation of a specific machine. 1, record 3, English, - short%2Dunit%20course
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- cours abrégé 1, record 3, French, cours%20abr%C3%A9g%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme indépendant de formation d'assez courte durée, visant à enseigner un seul aspect d'un sujet ou le fonctionnement d'une seule machine. 1, record 3, French, - cours%20abr%C3%A9g%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- short course
1, record 4, English, short%20course
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a form of class or correspondence course for adults, less extended and formalized than regular courses offered by colleges or universities. 1, record 4, English, - short%20course
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- cours de brève durée 1, record 4, French, cours%20de%20br%C3%A8ve%20dur%C3%A9e
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les cours "de brève durée" existants n'apportent (...) ni une garantie de situation sur le plan professionnel ni les connaissances étendues indispensables (...) 1, record 4, French, - cours%20de%20br%C3%A8ve%20dur%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: