TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

short-landed cargo [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-08-27

English

Subject field(s)
  • Shipping and Delivery
  • Inventory and Material Management
  • Foreign Trade
DEF

Cargo, shown on the ship's manifest, which has not been discharged at the port for which it was intended. The ship's agent at the discharge port sends a cargo tracer, by letter or telex, to the agents at the other discharge ports on the ship's itinerary to determine whether this cargo was landed in error at one of these ports.

French

Domaine(s)
  • Expédition et livraison
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Commerce extérieur
DEF

Livraison d'une partie seulement d'une commande.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Expedición y entrega
  • Gestión de existencias y materiales
  • Comercio exterior
DEF

Entrega menor que la cantidad solicitada.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: