TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
shoulder wheel [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 1, Main entry term, English
- kata-guruma
1, record 1, English, kata%2Dguruma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shoulder wheel throw 2, record 1, English, shoulder%20wheel%20throw
correct
- shoulder wheel 3, record 1, English, shoulder%20wheel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Specifically judo. Technique/tactics. 4, record 1, English, - kata%2Dguruma
Record 1, Key term(s)
- kataguruma
- kata guruma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 1, Main entry term, French
- kata-guruma
1, record 1, French, kata%2Dguruma
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- roue autour des épaules 1, record 1, French, roue%20autour%20des%20%C3%A9paules
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique. Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 2, record 1, French, - kata%2Dguruma
Record 1, Key term(s)
- kataguruma
- kata guruma
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Rehabilitation (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- shoulder wheel 1, record 2, English, shoulder%20wheel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
E.Shoulder wheel. Resistive exercise wheel which offers many advantages not possible with conventional wheel. For use by bedridden or wheelchair patients, and in physical therapy area. 1, record 2, English, - shoulder%20wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Réadaptation (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- appareil de circumduction de l'épaule 1, record 2, French, appareil%20de%20circumduction%20de%20l%27%C3%A9paule
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
E.Appareil de circumduction de l'épaule. Mural, entièrement chromé, frein progressif. Son bras de levier variable permet une progression de l'amplitude des mouvements combinés de la capulothoracique et glénohumérale. 1, record 2, French, - appareil%20de%20circumduction%20de%20l%27%C3%A9paule
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: