TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
side guard [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
- Road Safety
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- lateral protection device 1, record 1, English, lateral%20protection%20device
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lateral protective device 2, record 1, English, lateral%20protective%20device
- side guard 1, record 1, English, side%20guard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Sécurité routière
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de protection latérale
1, record 1, French, dispositif%20de%20protection%20lat%C3%A9rale
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DPL 2, record 1, French, DPL
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, English
- side guard
1, record 2, English, side%20guard
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- corner guard 2, record 2, English, corner%20guard
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Each of the possible guards laying at mid-point between the centre line and the side line to protect one of the sides of the house. 3, record 2, English, - side%20guard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
guard (noun): A rock positioned between the hog line and the house, often to protect another rock behind, and that blocks the path of a rock to deliver. 3, record 2, English, - side%20guard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, French
- garde latérale
1, record 2, French, garde%20lat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- garde de côté 2, record 2, French, garde%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacune de deux gardes possibles placée à mi-chemin entre la ligne médiane et la ligne de côté pour protéger l'un ou l'autre des côtés de la maison. 3, record 2, French, - garde%20lat%C3%A9rale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
garde : Pierre immobilisée entre la ligne de jeu et la maison, souvent pour en protéger une autre derrière, et qui bloque la trajectoire d'une pierre à lancer. 3, record 2, French, - garde%20lat%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- side guard
1, record 3, English, side%20guard
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The side guards can be slid apart to afford easy access to the printing units for cleaning and maintenance work ... 1, record 3, English, - side%20guard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 3, Main entry term, French
- capot latéral
1, record 3, French, capot%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les capots latéraux coulissent pour garantir une accessibilité optimale aux éléments imprimants pour le nettoyage et l'entretien [...] 1, record 3, French, - capot%20lat%C3%A9ral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: