TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

sides [4 records]

Record 1 2012-10-19

English

Subject field(s)
  • Optical Glass
  • Optical Instruments
  • Orthoses
  • The Eye
DEF

Either of the sidepieces of a pair of spectacles, extending back above the ears.

CONT

Hammer® earstems comfortably accommodate any head size without touching your temples.

CONT

3 pairs of adjustable temples with anti-slip tips.

Key term(s)
  • sidearm
  • ear arm
  • earstems
  • ear stem
  • ear stems
  • sidearms
  • temples
  • sides

French

Domaine(s)
  • Verres d'optique
  • Instruments d'optique
  • Orthèses
  • Oeil
DEF

Attache fixée sur la face d'une monture de lunette s'appuyant sur le sillon auriculaire de l'oreille [et destinée à] maintenir la monture en place.

DEF

branches de lunettes : les deux tiges qui reposent sur les oreilles.

CONT

3 paires de branches réglables avec embouts antidérapants.

Key term(s)
  • branches
  • branche de lunettes
  • branches de lunettes

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Curling
DEF

Each of the areas of the house lying to the right or to the left of the tee or button, on each side of the centre line of a curling sheet.

Key term(s)
  • sides
  • sides of the house
  • side circles

French

Domaine(s)
  • Curling
DEF

Chacune des parties de la maison à droite ou à gauche de la ligne médiane d'une piste de curling; chacun des demi-cercles à droite et à gauche du bouton.

Key term(s)
  • côtés
  • côtés de la maison

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-12-03

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

The lateral parts of the knitted loop that connect the top arc to the bottom half arcs.

OBS

The term 'legs' applies also to a stitch.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses
DEF

Parties latérales de la maille réunissant la tête et les pieds de maille.

OBS

Le terme 'jambes' s'applique aussi bien à une maille qu'à une boucle de maille.

Spanish

Save record 3

Record 4 1990-03-12

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
OBS

stock exchange.

French

Domaine(s)
  • Bourse

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: