TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
soft tissue [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- soft tissue
1, record 1, English, soft%20tissue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any pliable nonosseous tissue. 2, record 1, English, - soft%20tissue
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Presymptomatic diagnosis could be actually evoked by the association of progressive ossification of soft tissues with congenital anomalies of bones (metacarpal and metatarsal). 3, record 1, English, - soft%20tissue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- tissu mou
1, record 1, French, tissu%20mou
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- partie molle 2, record 1, French, partie%20molle
correct, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les procédés mécaniques d'élimination de la plaque bactérienne sont susceptibles d'entraîner chez certains patients des lésions au niveau des tissus durs dentaires et au niveau des tissus mous gingivaux. 2, record 1, French, - tissu%20mou
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«partie molle» : généralement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - tissu%20mou
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- tejido blando
1, record 1, Spanish, tejido%20blando
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- soft tissue
1, record 2, English, soft%20tissue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A creped web or sheet of closed formation, made of cellulosic fibres and comprising one or more plies of light-weight paper. Creping is generally carried out after the paper has been dried. NOTE - In certain countries, the use of the word "cellulosic" in this context may lead to practical difficulties and there may be danger of confusion with cotton wool or wadding, as cotton is also pure cellulose. 2, record 2, English, - soft%20tissue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- tissu ouate
1, record 2, French, tissu%20ouate
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tissu ouaté 2, record 2, French, tissu%20ouat%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bande ou feuille crêpée formée de fibres de cellulose et présentant une structure fermée, comprenant un ou plusieurs jets de papier léger. Le crêpage s'effectue généralement après le séchage du papier. NOTE - Dans certains pays, l'emploi du mot [cellulose] peut conduire à des difficultés pratiques résultant des risques de confusion avec l'ouate de coton, le coton étant lui-même une cellulose pure. 1, record 2, French, - tissu%20ouate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: