TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The subject embracing the detailed investigation of soil composition, its classification, consolidation, and strength; the flow of water through various soils, and the active and passive pressures acting upon them. The father of soil mechanics is Dr. Karl von Terzaghi, and this new branch of science was initiated in 1936 by the First International Conference on Soil Mechanics and Foundation Engineering at Cambridge, Mass.  4, record 1, English, - soil%20mechanics

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

The scientific investigation of soils to determine their suitability as subgrades for buildings and other civil and mining works. It involves soil classification and tests to determine properties, strengths and bearing capacities. The tests enable the engineers to predict the behaviour of soils and to design foundations and works on economic lines.  5, record 1, English, - soil%20mechanics

Record number: 1, Textual support number: 3 DEF

The application of the principles of mechanics and hydraulics to engineering problems dealing with the behavior and nature of soils, sediments, and other unconsolidated accumulations of solid particles; the detailed and systematic study of the physical properties and utilization of soils, esp. in relation to highway and foundation engineering and to the study of other problems relating to soil stability.  6, record 1, English, - soil%20mechanics

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Soil mechanics, another earth science ... was originated by engineers and counts many prominent names in the ranks of its workers, the best known worker in this field being Karl Terzaghi. Soil mechanics is based on physics and mechanics, particularly on the study of stresses and strains in soils. Methods of soil mechanics are gradually penetrating into geology; .... It should be emphasized that soil mechanics, besides being an earth science, is a basic engineering science.  7, record 1, English, - soil%20mechanics

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Geotechnics: This term is gradually replacing the term "soil mechanics".  4, record 1, English, - soil%20mechanics

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

"Geotechnics", "engineering geology", "environmental geology", and "soil mechanics" (see those records) with their synonyms are closely related terms and some nearly use them as synonyms. Few or no obvious distinction between them results in ambiguity of use and risk of misunderstanding. Confronted with the situation the terminologist chose to treat them as separate concepts till their use be clarified by usage.  8, record 1, English, - soil%20mechanics

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Étude de la composition des sols, de leur classement, leur consolidation, leur résistance, de l'écoulement d'eau à travers les sols et de la poussée active et passive qu'ils exercent.  3, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Science qui étudie la nature et les propriétés physiques des terrains meubles afin de prévoir leur comportement dans les conditions naturelles et artificielles.  4, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record number: 1, Textual support number: 3 DEF

Branche de la mécanique générale traitant de tous les problèmes de massifs et d'infrastructure qui se posent dans les travaux publics et le génie civil. (Dans cette branche d'application, on dit souvent géotechnique.)  5, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les formations géologiques superficielles servent d'assise à toute construction et peuvent (également) être utilisées en qualité de matériaux de construction pour les remblais, les barrages en terres, les routes. La mécanique des sols est l'étude des propriétés de ces formations intervenant à l'édification de tous ces ouvrages; les différents problèmes sont les suivants : résistance à la rupture, déformation sous charge, stabilité des pentes naturelles ou artificielles, stabilité de soutènement, comportement hydraulique des sols, conditions d'utilisation des sols en qualité de matériaux de constructions [...]  6, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La mécanique des sols tend à limiter son domaine à l'étude des matériaux meubles, tandis que la mécanique des roches acquiert son indépendance.  6, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La branche la plus ancienne de la géotechnique est constituée par la mécanique des sols, concernée par les dépôts meubles de faible résistance, tels que les sables, les vases, les argiles, qui composent souvent le sous-sol des surfaces horizontales [...]  7, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Les termes «géotechnique», «géologie appliquée», «géologie de l'environnement» et «mécanique des sols» (voir ces fiches) et leurs synonymes sont très intimement liés et sont parfois utilisés plus ou moins indifféremment; les nuances qui pourraient les distinguer sont minces et ne sont pas les mêmes pour tous, d'où un usage flottant. Devant cet état de fait le terminologue a choisi de traiter les notions correspondantes séparément jusqu'à ce que l'usage se précise.  8, record 1, French, - m%C3%A9canique%20des%20sols

Record 1,  Textual support,  Spanish