TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sorting table [5 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- sorting table
1, record 1, English, sorting%20table
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A sorting table has a generally planar surface that is inclined along two planes. The surface vibrates at a preselected frequency causing every different shape of particle to travel along a different trajectory on the surface. For example, round particles tend to roll the shortest distance. The elongate particles tend to roll end over end and travel a longer distance. By placing different bins at the different locations along the end of the surface to where the different shapes of particles travel, the different shapes of particles which are separated can be captured. 2, record 1, English, - sorting%20table
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Apart from sorting tables, the machinery required for a sorting plant includes electronic scales, jeweller's loupes (magnifying glasses), a colour chart, and microscopes. 3, record 1, English, - sorting%20table
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- table de tri
1, record 1, French, table%20de%20tri
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- table de triage 2, record 1, French, table%20de%20triage
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Outre les tables de tri, la machinerie requise pour une usine de tri comprend les balances électroniques, les loupes de bijoutier (verres grossissants), une charte de couleurs et des microscopes. 3, record 1, French, - table%20de%20tri
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- sorting table
1, record 2, English, sorting%20table
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- green table 1, record 2, English, green%20table
correct, North America
- green chain 2, record 2, English, green%20chain
correct
- greenchain 3, record 2, English, greenchain
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A log platform in a sawmill on which converted timber, generally conveyed by power-driven chains ... is sorted into different grades and/or sizes. 1, record 2, English, - sorting%20table
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- table de triage
1, record 2, French, table%20de%20triage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- table de réception-classement 2, record 2, French, table%20de%20r%C3%A9ception%2Dclassement
correct, feminine noun
- table de tri 3, record 2, French, table%20de%20tri
feminine noun
- table de classement 3, record 2, French, table%20de%20classement
feminine noun
- table de classification 4, record 2, French, table%20de%20classification
feminine noun
- chaîne de triage 2, record 2, French, cha%C3%AEne%20de%20triage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longue plate-forme sur laquelle le bois est trié et réparti en différentes qualités ou tailles. 4, record 2, French, - table%20de%20triage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- mesa de clasificación
1, record 2, Spanish, mesa%20de%20clasificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 3, Main entry term, English
- sorting table
1, record 3, English, sorting%20table
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sorting rack 2, record 3, English, sorting%20rack
correct
- sorting platform 3, record 3, English, sorting%20platform
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part of a potato harvester. 2, record 3, English, - sorting%20table
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- table de triage
1, record 3, French, table%20de%20triage
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Élément d'une arracheuse de pommes de terre. 2, record 3, French, - table%20de%20triage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-02-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Postal Equipment and Supplies
Record 4, Main entry term, English
- sorting table 1, record 4, English, sorting%20table
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel et fournitures (Postes)
Record 4, Main entry term, French
- table de tri
1, record 4, French, table%20de%20tri
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-08-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
Record 5, Main entry term, English
- sorting table 1, record 5, English, sorting%20table
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
sorting of mail, dépouillement des malles 1, record 5, English, - sorting%20table
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
Record 5, Main entry term, French
- table de dressage 1, record 5, French, table%20de%20dressage
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Post Office) 1, record 5, French, - table%20de%20dressage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: