TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sprout [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- sprout
1, record 1, English, sprout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Generally, a shoot arising from the base of a (woody) plant, whether from the stool (stool shoot) or as a sucker. 2, record 1, English, - sprout
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Except for pin cherry after the first growing season, the three species produced sprouts of similar vigor during the first ten years ... 3, record 1, English, - sprout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- rejet
1, record 1, French, rejet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pousse adventive issue de la souche d'une plante ou d'un arbre. 2, record 1, French, - rejet
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'exception du cerisier de Pennsylvanie après une saison de croissance, les trois espèces ont produit des rejets de vigueur semblable [...] 3, record 1, French, - rejet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Plant Biology
Record 2, Main entry term, English
- germinate
1, record 2, English, germinate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sprout 2, record 2, English, sprout
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The resumption of growth by the dormant embryo in a seed under the favourable combined influence of moisture, heat and oxygen-laden air. 3, record 2, English, - germinate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Biologie végétale
Record 2, Main entry term, French
- germer
1, record 2, French, germer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Biología vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- germinar
1, record 2, Spanish, germinar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acción de desarrollo del embrión contenido en las semillas de las fanerógamas, a expensas de sustancias similares de reserva hasta formar la plántula. 1, record 2, Spanish, - germinar
Record 3 - internal organization data 2004-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- sprout
1, record 3, English, sprout
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A shoot produced by the plant from root, stem or germinated seed. 2, record 3, English, - sprout
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- rejeton
1, record 3, French, rejeton
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Jeune pousse produite par la plante à partir d'une racine, d'une tige ou d'une graine. 2, record 3, French, - rejeton
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 3, Main entry term, Spanish
- brote
1, record 3, Spanish, brote
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- retoño 2, record 3, Spanish, reto%C3%B1o
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vástago que da una planta. 2, record 3, Spanish, - brote
Record 4 - internal organization data 2003-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 4, Main entry term, English
- sprout
1, record 4, English, sprout
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- shoot 1, record 4, English, shoot
correct, noun, standardized
- leaf shoot 1, record 4, English, leaf%20shoot
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the onion (Allium cepa Linnaeus). 2, record 4, English, - sprout
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terms standardized by ISO. 2, record 4, English, - sprout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 4, Main entry term, French
- pousse
1, record 4, French, pousse
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale de l'oignon (Allium cepa Linnaeus). 2, record 4, French, - pousse
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 4, French, - pousse
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Record 4, Main entry term, Spanish
- brote
1, record 4, Spanish, brote
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-07-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Record 5, Main entry term, English
- Sprout - The Versatile, Dynamic House
1, record 5, English, Sprout%20%2D%20The%20Versatile%2C%20Dynamic%20House
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, record 5, English, - Sprout%20%2D%20The%20Versatile%2C%20Dynamic%20House
Record 5, Key term(s)
- Sprout
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 5, Main entry term, French
- La maison espace vivant : polyvalente et dynamique
1, record 5, French, La%20maison%20espace%20vivant%20%3A%20polyvalente%20et%20dynamique
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 5, French, - La%20maison%20espace%20vivant%20%3A%20polyvalente%20et%20dynamique
Record 5, Key term(s)
- La maison espace vivant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-07-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Record 6, Main entry term, English
- sprout
1, record 6, English, sprout
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
One of the buds or small heads growing in the axils of the Brussels sprouts. 1, record 6, English, - sprout
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
usually plural 1, record 6, English, - sprout
Record 6, Key term(s)
- sprouts
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Production légumière
Record 6, Main entry term, French
- pomme
1, record 6, French, pomme
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- pommette 1, record 6, French, pommette
correct, feminine noun
- rejet 1, record 6, French, rejet
correct, masculine noun
- jet 1, record 6, French, jet
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les rejets du chou de Bruxelles se développent à l'aisselle des feuilles principales tout le long de la tige. 1, record 6, French, - pomme
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: