TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
standard rate [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
Record 1, Main entry term, English
- standard rate
1, record 1, English, standard%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rate established via a direct route on which the rates via other routes between the same points are made. 2, record 1, English, - standard%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Expédition et livraison
Record 1, Main entry term, French
- tarif normal
1, record 1, French, tarif%20normal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tarif établi entre deux points d'une route directe, lequel sert à établir les tarifs entre les mêmes points en passant par d'autres routes. 1, record 1, French, - tarif%20normal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Expedición y entrega
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarifa normal
1, record 1, Spanish, tarifa%20normal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tarifa estándar 1, record 1, Spanish, tarifa%20est%C3%A1ndar
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 2, Main entry term, English
- union rate
1, record 2, English, union%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- union wage 2, record 2, English, union%20wage
correct
- standard rate 3, record 2, English, standard%20rate
correct
- negotiated rate 3, record 2, English, negotiated%20rate
correct
- union scale 4, record 2, English, union%20scale
correct
- union wage scale 5, record 2, English, union%20wage%20scale
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A negotiated rate of pay, by the hour, the week, month or other time interval ... for a particular craft, trade or occupation ... 3, record 2, English, - union%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Conventions collectives et négociations
Record 2, Main entry term, French
- salaire conventionnel
1, record 2, French, salaire%20conventionnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- échelle syndicale des salaires 1, record 2, French, %C3%A9chelle%20syndicale%20des%20salaires
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Salaire établi à la suite d'une entente entre (...) un syndicat, d'une part, et un employeur d'autre part. 1, record 2, French, - salaire%20conventionnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On parle de salaire conventionnel par opposition au salaire légal, qui est établi par voie d'ordonnance ou de décret. 1, record 2, French, - salaire%20conventionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 3, Main entry term, English
- standard rate
1, record 3, English, standard%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The use of standard rates for a residual market program is essential to industry guarantees of immediate coverage. 1, record 3, English, - standard%20rate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
automobile insurance. 2, record 3, English, - standard%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 3, Main entry term, French
- taux standard
1, record 3, French, taux%20standard
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans une formule d'assurance des mauvais risques, il est essentiel d'établir des taux standard si l'on veut pouvoir fournir la garantie immédiatement. 1, record 3, French, - taux%20standard
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
assurance automobile. 2, record 3, French, - taux%20standard
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 4, Main entry term, English
- standard rate 1, record 4, English, standard%20rate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 4, Main entry term, French
- tarif courant 1, record 4, French, tarif%20courant
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: