TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
stockpile [10 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- stockpile
1, record 1, English, stockpile
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a large accumulated stock of weapons and explosive ordnance. 2, record 1, English, - stockpile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- stock
1, record 1, French, stock
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Désigne] les munitions conservées dans une installation ou un dépôt de stockage de munitions spécifique. 2, record 1, French, - stock
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soils (Agriculture)
- Site Development
- Environmental Sciences
Record 2, Main entry term, English
- stockpile
1, record 2, English, stockpile
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A temporary deposit of material. 1, record 2, English, - stockpile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The stockpiles may contain soil material. 1, record 2, English, - stockpile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The soil material can be stored in a loosely dumped heap, can be lying in a predefined depot above or below the surface of a [site], etc. 1, record 2, English, - stockpile
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
stockpile: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 2, English, - stockpile
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sols (Agriculture)
- Aménagement du terrain
- Sciences du milieu
Record 2, Main entry term, French
- dépôt en tas
1, record 2, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20tas
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dépôt provisoire de matériau(x). 1, record 2, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20tas
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les dépôts peuvent être constitués de matériau du sol. 1, record 2, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20tas
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les matériaux du sol peuvent être stockés en tas ou étalés dans des dépôts prédéfinis, au-dessous ou au-dessus de la surface d'un site. 1, record 2, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20tas
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
dépôt en tas : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 2, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20tas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- deck
1, record 3, English, deck
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- stockpile 1, record 3, English, stockpile
correct, New Zealand
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Generally, any pile or stack of logs. 1, record 3, English, - deck
Record 3, Key term(s)
- stock pile
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- empilement de grumes
1, record 3, French, empilement%20de%20grumes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Très généralement, tas ou amas de grumes [...] 1, record 3, French, - empilement%20de%20grumes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
Record 3, Main entry term, Spanish
- cambra
1, record 3, Spanish, cambra
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- montón 1, record 3, Spanish, mont%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 4, Main entry term, English
- stockpile
1, record 4, English, stockpile
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 4, Main entry term, French
- accumuler des stocks
1, record 4, French, accumuler%20des%20stocks
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- accumuler 1, record 4, French, accumuler
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Emmagasiner des quantités de matières, de fournitures ou d'autres biens de façon à pouvoir en disposer au moment le plus opportun, notamment en prévision d'une pénurie. 1, record 4, French, - accumuler%20des%20stocks
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
Record 4, Main entry term, Spanish
- acumular
1, record 4, Spanish, acumular
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- acopiar 1, record 4, Spanish, acopiar
correct
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 1999-03-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mining Wastes
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- stockpile
1, record 5, English, stockpile
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- storage pile 2, record 5, English, storage%20pile
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
liquid waste: The waste solutions generated from the mill process, mine drainage, waste rock stockpiles, or ore stockpiles, waste treatment systems or surface runoff. 3, record 5, English, - stockpile
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
stockpile: term used by Atomic Energy Control Board (AECB). 4, record 5, English, - stockpile
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Déchets miniers
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- pile de stockage
1, record 5, French, pile%20de%20stockage
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les incidences environnementales liées à la perturbation en surface et à la production peuvent se produire pendant cette phase [...] La conception et le choix de l'emplacement des bâtiments, du système d'évacuation des eaux usées, des piles de stockage et des services de soutien peuvent minimiser les incidences environnementales de l'exploitation minière. 2, record 5, French, - pile%20de%20stockage
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
déchets liquides : Liquides provenant de l'usine d'enrichissement, du drainage dans la mine, des piles de stockage de stériles, des piles de stockage de minerai, des systèmes de traitement des déchets et du ruissellement. 3, record 5, French, - pile%20de%20stockage
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
pile de stockage : terme utilisé par la Commission de contrôle de l'énergie atomique. 4, record 5, French, - pile%20de%20stockage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 6, Main entry term, English
- stock
1, record 6, English, stock
correct, noun
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- stockpile 1, record 6, English, stockpile
correct, noun
- supply 1, record 6, English, supply
correct, noun
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Of coins, coinage. 1, record 6, English, - stock
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 6, Main entry term, French
- réserve
1, record 6, French, r%C3%A9serve
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
De pièces, de monnaie. 1, record 6, French, - r%C3%A9serve
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-01-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 7, Main entry term, English
- stockpile
1, record 7, English, stockpile
correct, verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
stockpile coins 1, record 7, English, - stockpile
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 7, Main entry term, French
- constituer un stock
1, record 7, French, constituer%20un%20stock
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
constituer un stock de pièces de monnaie 1, record 7, French, - constituer%20un%20stock
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-11-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 8, Main entry term, English
- stockpile
1, record 8, English, stockpile
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A formed mass of material maintained in storage on the ground. 1, record 8, English, - stockpile
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
A stockpile may have two parts: a) active or live: That portion of a stockpile which can be reclaimed using installed equipment; b) dead or inactive: That portion of a stockpile which cannot be reclaimed using installed equipment. 1, record 8, English, - stockpile
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
stockpile: term standardized by ISO. 2, record 8, English, - stockpile
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 8, Main entry term, French
- stock
1, record 8, French, stock
correct, masculine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Masse agglomérée de matériau conservé en stock sur le sol. 1, record 8, French, - stock
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Un stock peut avoir deux parties : a) active ou vive : partie du stock qui peut être récupérée à l'aide de l'équipement installé; b) stérile ou inactive : partie du stock qui ne peut pas être récupérée à l'aide de l'équipement installé. 1, record 8, French, - stock
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
stock : terme normalisé par l'ISO. 2, record 8, French, - stock
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-07-31
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Preparatory Mining Work
Record 9, Main entry term, English
- stockpile
1, record 9, English, stockpile
correct, verb
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
To heap up (as coal or iron ore). 1, record 9, English, - stockpile
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Oil sand will be stockpiled on the surface for subsequent loading on conveyors by bucket-wheel reclaimers assisted by front-end loaders. 2, record 9, English, - stockpile
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Travaux préparatoires (Exploitation minière)
Record 9, Main entry term, French
- mettre un dépôt en tas
1, record 9, French, mettre%20un%20d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20tas
verb phrase
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1983-03-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Waste Management
Record 10, Main entry term, English
- stockpile 1, record 10, English, stockpile
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 10, Main entry term, French
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: