TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Aptitude d'une peinture à former un feuil ininterrompu malgré certaines irrégularités de surface du subjectile. [...] Cette propriété est liée aux caractéristiques rhéologiques et à l'extrait sec de la peinture.  2, record 1, French, - pouvoir%20garnissant

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des opérations de ponçage, entre les couches successives, permettaient de «gommer» ces impuretés. Heureusement qu'à l'époque les peintures mises en œuvre avaient un fort pouvoir garnissant, ce qui masquait les petites imperfections.  3, record 1, French, - pouvoir%20garnissant

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Peinture acrylique mate pour façade à effet déperlant [Textoperl] [...] Bon pouvoir garnissant et opacifiant.  4, record 1, French, - pouvoir%20garnissant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

garnissant : [stopping coat] Qualifie un enduit fin de rebouchage des trous et des fissures qui peut-être appliqué sur une épaisseur de quelques millimètres sans se fendiller en séchant.  5, record 1, French, - pouvoir%20garnissant

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Ne pas confondre avec «pouvoir couvrant» ou «pouvoir opacifiant».  6, record 1, French, - pouvoir%20garnissant

Record 1,  Textual support,  Spanish