TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
storekeeper [5 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- magazine keeper
1, record 1, English, magazine%20keeper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stock keeper 1, record 1, English, stock%20keeper
correct
- storekeeper 1, record 1, English, storekeeper
correct
- storeman 1, record 1, English, storeman
correct
- storewoman 1, record 1, English, storewoman
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- magasinier
1, record 1, French, magasinier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magasinière 1, record 1, French, magasini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sales (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- storekeeper
1, record 2, English, storekeeper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shopkeeper 1, record 2, English, shopkeeper
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vente
Record 2, Main entry term, French
- commerçant
1, record 2, French, commer%C3%A7ant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boutiquier 1, record 2, French, boutiquier
correct, see observation, masculine noun
- commerçante 1, record 2, French, commer%C3%A7ante
correct, feminine noun
- boutiquière 2, record 2, French, boutiqui%C3%A8re
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Boutiquier : Se dit d'une personne qui tient un petit commerce de détail (surtout péjoratif). 2, record 2, French, - commer%C3%A7ant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-07-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Inventory and Material Management
Record 3, Main entry term, English
- stock keeper
1, record 3, English, stock%20keeper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- storeman 1, record 3, English, storeman
correct
- storekeeper 2, record 3, English, storekeeper
correct
- storewoman 1, record 3, English, storewoman
correct
- storeperson 3, record 3, English, storeperson
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 1472 - Storekeepers and Parts Clerks. 4, record 3, English, - stock%20keeper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 3, Main entry term, French
- magasinier
1, record 3, French, magasinier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- magasinière 2, record 3, French, magasini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Employé chargé d'assurer le stockage et la distribution de matières, de produits ou de pièces. 3, record 3, French, - magasinier
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1472 - Magasiniers/magasinières et commis aux pièces. 4, record 3, French, - magasinier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Shipbuilding
- Water Transport
- Inventory and Material Management
Record 4, Main entry term, English
- stores person
1, record 4, English, stores%20person
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- storesman 2, record 4, English, storesman
correct
- storekeeper 2, record 4, English, storekeeper
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Constructions navales
- Transport par eau
- Gestion des stocks et du matériel
Record 4, Main entry term, French
- cambusier
1, record 4, French, cambusier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- magasinier 2, record 4, French, magasinier
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-08-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Museums
Record 5, Main entry term, English
- storekeeper
1, record 5, English, storekeeper
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Muséologie
Record 5, Main entry term, French
- responsable des réserves
1, record 5, French, responsable%20des%20r%C3%A9serves
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: