TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
student-teacher ratio [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- student-teacher ratio
1, record 1, English, student%2Dteacher%20ratio
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pupil-teacher ratio 2, record 1, English, pupil%2Dteacher%20ratio
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An index of the number of pupils per teacher in a school or a school system .... 3, record 1, English, - student%2Dteacher%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- rapport élèves-maître
1, record 1, French, rapport%20%C3%A9l%C3%A8ves%2Dma%C3%AEtre
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rapport élèves-enseignant 2, record 1, French, rapport%20%C3%A9l%C3%A8ves%2Denseignant
masculine noun
- rapport maître-élèves 3, record 1, French, rapport%20ma%C3%AEtre%2D%C3%A9l%C3%A8ves
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport servant à exprimer le nombre d'élèves par enseignant (ou membre du personnel assimilé) dans un établissement ou dans un organisme d'enseignement. 4, record 1, French, - rapport%20%C3%A9l%C3%A8ves%2Dma%C3%AEtre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas employer «ratio maître-élèves» pour «rapport élèves-maître». 4, record 1, French, - rapport%20%C3%A9l%C3%A8ves%2Dma%C3%AEtre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rapport élèves-maître : Terme et définition normalisés par l'OLF. 5, record 1, French, - rapport%20%C3%A9l%C3%A8ves%2Dma%C3%AEtre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración escolar y paraescolar
Record 1, Main entry term, Spanish
- relación profesor-alumnos
1, record 1, Spanish, relaci%C3%B3n%20profesor%2Dalumnos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- relación alumnos por profesor 1, record 1, Spanish, relaci%C3%B3n%20alumnos%20por%20profesor
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- teacher-pupil ratio
1, record 2, English, teacher%2Dpupil%20ratio
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- student-teacher ratio 2, record 2, English, student%2Dteacher%20ratio
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of teaching staff in relation to the number of students in a school, expressed in terms of a proportion. 3, record 2, English, - teacher%2Dpupil%20ratio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- taux d'encadrement
1, record 2, French, taux%20d%27encadrement
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proportion des élèves et des enseignants (ou des membres du personnel assimilé) dans un établissement ou dans un organisme d'enseignement. 2, record 2, French, - taux%20d%27encadrement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas employer ratio maître-élèves pour taux d'encadrement. 2, record 2, French, - taux%20d%27encadrement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
taux d'encadrement : Terme et définition recommandés par l'OLF. 3, record 2, French, - taux%20d%27encadrement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: