TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
subatmospheric heating [1 record]
Record 1 - internal organization data 1990-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
Record 1, Main entry term, English
- subatmospheric heating
1, record 1, English, subatmospheric%20heating
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subatmospheric steam heating 1, record 1, English, subatmospheric%20steam%20heating
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
subatmospheric heating system: A system which regulates steam flow into the main throttle valve under automatic thermostatic control and maintains a fixed vacuum differential between supply and return by means of a differential controller and a vacuum pump. 2, record 1, English, - subatmospheric%20heating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
Record 1, Main entry term, French
- chauffage à vapeur à pression sous-atmosphérique
1, record 1, French, chauffage%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20pression%20sous%2Datmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chauffage à pression sous-atmosphérique 2, record 1, French, chauffage%20%C3%A0%20pression%20sous%2Datmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] chauffage à vapeur fonctionnant dans une installation étanche, sous une pression inférieure à la pression atmosphérique. 3, record 1, French, - chauffage%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20pression%20sous%2Datmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[...] chauffage à vapeur à basse pression dans lequel les tuyauteries n'ont aucune communication avec l'atmosphère. 4, record 1, French, - chauffage%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20pression%20sous%2Datmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les chauffages à vapeur, le fluide véhiculaire utilisé est la vapeur d'eau. La vapeur produite dans les chaudières est conduite jusqu'aux corps de chauffe par un réseau de canalisations, s'y condense en cédant sa chaleur latente de vaporisation et retourne sous forme d'eau aux chaudières, à partir desquelles le cycle recommence. On distingue : - suivant la pression : [...] les chauffages à vapeur à pression sous-atmosphérique [...] 4, record 1, French, - chauffage%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20pression%20sous%2Datmosph%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: