TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
suburb [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Planning
- Urban Development
Record 1, Main entry term, English
- suburb
1, record 1, English, suburb
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sub-city 2, record 1, English, sub%2Dcity
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
suburb: A smaller community adjacent to or within commuting distance of a city. 3, record 1, English, - suburb
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with suburbs (plural). 4, record 1, English, - suburb
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Développement urbain
Record 1, Main entry term, French
- ville de banlieue
1, record 1, French, ville%20de%20banlieue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- municipalité de banlieue 2, record 1, French, municipalit%C3%A9%20de%20banlieue
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Qu'est-ce qu'une ville de banlieue? Les villes de banlieue ne correspondent pas seulement à l'ensemble des quartiers en difficulté que l'on appelle «banlieue». À l'origine, il s'agit de l'espace soumis au pouvoir [...] du pouvoir de la ville dans la limite d'une lieue (environ 4 km). Autrefois dans la campagne mais proche de la ville, elle était une zone de résidence privilégiée pour les puissants et les riches. [...] La [ville de banlieue] prend un sens nouveau au xix siècle : ville industrielle et ouvrière dont le bâti touche celui de la ville-centre. 3, record 1, French, - ville%20de%20banlieue
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
De ville aéroportuaire et municipalité de banlieue qu'elle était jadis, Dorval est devenue, au cours des dernières années, le lieu de travail de plus de 20 000 personnes, grâce à l'implantation de nombreuses entreprises importantes dans ses deux parcs industriels. 4, record 1, French, - ville%20de%20banlieue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«A suburb» est «une municipalité ou commune de banlieue» et les «suburbs» forment «la banlieue». 5, record 1, French, - ville%20de%20banlieue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: