TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sustaining engineering [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering
- Astronautics
Record 1, Main entry term, English
- sustaining engineering
1, record 1, English, sustaining%20engineering
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
NASA awards ... contract for Shuttle and Space Station sustaining engineering ... in support of the Canadarm, a vital component of the Shuttle, and the Robotic Work Station, a recently delivered product destined for the International Space Station. For these important manned spaceflight products, MDA [MacDonald Dettwiler and Associates Ltd.] will provide management, engineering resources and services to maintain the integrity of flight hardware, software and ground support equipment. 2, record 1, English, - sustaining%20engineering
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ingénierie
- Astronautique
Record 1, Main entry term, French
- soutien technique continu
1, record 1, French, soutien%20technique%20continu
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- sustaining engineering
1, record 2, English, sustaining%20engineering
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SSE 2, record 2, English, SSE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Integration to Systems Engineering. ... Our engineers actively participate in the earlier life cycle phases to ensure that such aspects as design-for-sustainment, systems security, systems safety checklists, analytical RMA models and integrated logistics support are incorporated. 3, record 2, English, - sustaining%20engineering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ingénierie
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- technologie de soutien
1, record 2, French, technologie%20de%20soutien
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ingénierie de soutien 2, record 2, French, ing%C3%A9nierie%20de%20soutien
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'infrastructure terrienne servant à appuyer la mise en service du MSS [Système d'entretien mobile] sur orbite, les opérations du MSS de même que l'entraînement des astronautes et du personnel au sol. [...] Le Canada assume également la responsabilité de l'exploitation du MSS et de son entretien : ingénierie de soutien (mise à niveau des logiciels, par exemple), logistique intégrée (pièces de rechange pour les éléments critiques) ainsi que réparation et remise en état du MSS. 2, record 2, French, - technologie%20de%20soutien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: