TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sync signal [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- sync signal 1, record 1, English, sync%20signal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- synchronizing signal 1, record 1, English, synchronizing%20signal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a signal transmitted after each line and field to synchronize the scanning process in a television or facsimile receiver with that of a transmitter. ... 1, record 1, English, - sync%20signal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- signal de synchronisme
1, record 1, French, signal%20de%20synchronisme
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- repère de synchronisme 1, record 1, French, rep%C3%A8re%20de%20synchronisme
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
pour ce qui est du synchronisme image-son, (...) il peut être obtenu (...) par l'enregistrement sur la bande magnétique d'un signal de synchronisme (...) 1, record 1, French, - signal%20de%20synchronisme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- sync signal
1, record 2, English, sync%20signal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- synchronization signal 2, record 2, English, synchronization%20signal
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A signal transmitted after each line and field to synchronize the scanning process in a television or facsimile receiver with that of a transmitter. 3, record 2, English, - sync%20signal
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... superimposed on the blank intervals are additional impulses, known as synchronisation signals. 4, record 2, English, - sync%20signal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- signal de synchronisation
1, record 2, French, signal%20de%20synchronisation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) quand le signal est correct, on lui ajoute des signaux de synchronisation qui vont servir à commander le balayage du récepteur de la même façon et en même temps que celui de l'émetteur. 2, record 2, French, - signal%20de%20synchronisation
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
(...) les signaux de synchronisation permettent d'obtenir que le faisceau électronique d'un tube récepteur reproduise fidèlement les déplacements du faisceau électronique du tube analyseur qui fournit le signal-image. 3, record 2, French, - signal%20de%20synchronisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: