TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
technical manager [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Track and Field
Record 1, Main entry term, English
- technical manager
1, record 1, English, technical%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clerk of the course 2, record 1, English, clerk%20of%20the%20course
correct, see observation
- technical director 3, record 1, English, technical%20director
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The technical manager shall be responsible for ensuring that the track, runways, circles, arcs, sectors, landing areas for field events and all equipment and implements are in accordance with IAAF Rules. 4, record 1, English, - technical%20manager
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "clerk of the course" was used in the 1975-1976 IAAF Handbook as a synonym of "technical manager." It is not used as such in the 2006-2007 IAAF Competition Rules. 5, record 1, English, - technical%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 1, Main entry term, French
- directeur technique
1, record 1, French, directeur%20technique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le directeur technique sera responsable de s'assurer que la piste, les pistes d'élan, les cercles, les arcs de cercle, les secteurs, les zones de chute pour les concours et tout le matériel et les engins sont conformes aux Règles de l'IAAF. 2, record 1, French, - directeur%20technique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Occupation Names (General)
Record 2, Main entry term, English
- technical manager
1, record 2, English, technical%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- technical director 1, record 2, English, technical%20director
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- directeur du service technique
1, record 2, French, directeur%20du%20service%20technique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directeur technique 2, record 2, French, directeur%20technique
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Directeur d'un service regroupant les activités techniques d'une grande entreprise. 1, record 2, French, - directeur%20du%20service%20technique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estructura de la empresa
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- director técnico
1, record 2, Spanish, director%20t%C3%A9cnico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Persona que] dirige y supervisa la fabricación del producto o servicio. 1, record 2, Spanish, - director%20t%C3%A9cnico
Record 3 - internal organization data 1992-08-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Engineering
Record 3, Main entry term, English
- Technical Manager
1, record 3, English, Technical%20Manager
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, record 3, English, - Technical%20Manager
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Ingénierie
Record 3, Main entry term, French
- Directeur technique
1, record 3, French, Directeur%20technique
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 3, French, - Directeur%20technique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: