TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

technological measurement payload [1 record]

Record 1 2006-03-11

English

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
  • Launchers (Astronautics)
DEF

Dummy payloads on Ariane 502 with sensors to monitor the progress of the launch.

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
  • Lanceurs (Astronautique)
CONT

Le lanceur embarquera deux «plates-formes instrumentées», c'est-à-dire deux gros lests équipés de capteurs. Ces éléments permettront de simuler une opération de lancement double vers l'orbite géostationnaire, mission type que devra assurer la fusée une fois devenue opérationnelle.

OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Key term(s)
  • plateforme instrumentée

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: