TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
television broadcast [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Television (Radioelectricity)
Record 1, Main entry term, English
- television broadcast
1, record 1, English, television%20broadcast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- telecast 2, record 1, English, telecast
correct, noun
- television program 3, record 1, English, television%20program
correct
- TV program 4, record 1, English, TV%20program
correct
- television emission 5, record 1, English, television%20emission
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Communication satellites permit an interchange of live television programs and news events between nations and continents. 3, record 1, English, - television%20broadcast
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
telecast: refers to any TV program. 4, record 1, English, - television%20broadcast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 1, Main entry term, French
- émission de télévision
1, record 1, French, %C3%A9mission%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- émission télévisée 2, record 1, French, %C3%A9mission%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
feminine noun
- programme télévisé 2, record 1, French, programme%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de diffusion d'un programme de télévision identifiée par un titre. 3, record 1, French, - %C3%A9mission%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] radio-vision, films sonores, émissions de télévision, faisant appel conjointement aux deux sens, visuel et auditif. 4, record 1, French, - %C3%A9mission%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On notera aussi la terminologie employée dans le projet. Le titre vise la «diffusion directe des programmes de télévision», les textes des articles utilisent les expressions «émission télévisée» ou «programme télévisé». 2, record 1, French, - %C3%A9mission%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Record 1, Key term(s)
- émission de télé
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television Arts
Record 2, Main entry term, English
- live television broadcast
1, record 2, English, live%20television%20broadcast
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- television broadcast 2, record 2, English, television%20broadcast
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sportsviewers tend to lose interest when games are not scheduled for live television broadcast 1, record 2, English, - live%20television%20broadcast
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 2, Main entry term, French
- retransmission télévisée
1, record 2, French, retransmission%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le juge Lance Ito [...] jure même d'interdire la retransmission télévisée du procès par l'unique caméra de Court TV si la presse s'ingéniait encore à monopoliser l'enquête. 2, record 2, French, - retransmission%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
retransmission : diffusion en direct d'une manifestation non produite pour la radio ou la télévision. 2, record 2, French, - retransmission%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: