TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

temporary retention [2 records]

Record 1 2013-05-16

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
CONT

Temporary retention (10, 15 or 20 years based on the forest composition): implementing peninsulas (10%), insular blocks (10%), and aging patches (harvesting delay period: rotation time +15 years).

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
CONT

Rétention temporaire (10, 15 ou 20 ans selon la composition forestière) : mise en place de péninsules (10 %), de blocs insulaires (10 %) et d'îlots de vieillissement (période d'attente : âge de sénescence +15 ans).

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Hydrology and Hydrography

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

La rétention temporaire qui comprend la rétention superficielle ainsi que le stockage lié à l'amortissement des écoulements dans le système hydrographique du bassin versant.

OBS

rétention : Phénomène par lequel un liquide destiné à être évacué est conservé ou accumulé en cet endroit. En climatologie (ou en hydrologie) ce phénomène concerne la partie des précipitations qui ne s'infiltre pas dans le sol, ni ne s'écoule à la surface de ce dernier, pendant ou immédiatement après la pluie.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: