TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
time schedule [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- time schedule
1, record 1, English, time%20schedule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- project time schedule 1, record 1, English, project%20time%20schedule
correct
- project schedule 2, record 1, English, project%20schedule
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A comprehensive time schedule will stipulate the date for purchasing of subcontracts and for commencement and completion of the work of each trade from demolition to final decoration. 1, record 1, English, - time%20schedule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- calendrier général
1, record 1, French, calendrier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document simple indiquant les dates du début et de la fin de l'intervention de chaque corps d'état, la date du début de la période de préparation et la date de livraison de l'ouvrage. 1, record 1, French, - calendrier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «calendrier général» a été normalisé par l'AFNOR. 2, record 1, French, - calendrier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ejecución de los trabajos de construcción
Record 1, Main entry term, Spanish
- calendario de ejecución del proyecto
1, record 1, Spanish, calendario%20de%20ejecuci%C3%B3n%20del%20proyecto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- work schedule
1, record 2, English, work%20schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- time schedule 2, record 2, English, time%20schedule
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- horaire de travail
1, record 2, French, horaire%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cédule 2, record 2, French, c%C3%A9dule
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Répartition des heures de travail à l'intérieur d'une période donnée : journée, semaine ou mois. 3, record 2, French, - horaire%20de%20travail
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme français «cédule» n'a pas de sens. Il n'a que les deux acceptions suivantes : en droit français, citation en justice; en droit fiscal, chacune des catégories d'impôt frappant les revenus d'origine économique. 4, record 2, French, - horaire%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- horario laboral
1, record 2, Spanish, horario%20laboral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- horario de trabajo 2, record 2, Spanish, horario%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 3, Main entry term, English
- work schedule
1, record 3, English, work%20schedule
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- time schedule 2, record 3, English, time%20schedule
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 3, Main entry term, French
- calendrier des travaux
1, record 3, French, calendrier%20des%20travaux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- calendrier de travail 2, record 3, French, calendrier%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Calendrier établissant l'horaire des débats d'une assemblée. 3, record 3, French, - calendrier%20des%20travaux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: